Miserere

Miserere

Miserere

Zucchero = Normal, Pavarotti = Cursiva]
Zucchero = Normal, Pavarotti = Italic]

Miserere, miserere
Miserere, miserere
Miserere, misero
Miserere, misero me
Peró brindo allá vita
Peró brindo allá vita

¿Quién es el niño durmiendo aquí en mi cama?
Who is the child sleeping here in my bed
¿Dónde están las palabras para decir lo que queda por decir?
Where are the words to say what's left unsaid
Sí, he estado mintiendo, me he estado escondiendo
Yeah I've been lying, I've been hiding
Aquí a tu lado
Here beside you
Yo fui el santo que te repudió
I was the saint who disowned you
Ahora soy el mendigo que te debe
Now I'm the beggar who owes you

Miserere, misero
Miserere, misero me
Peró brindo allá vita
Peró brindo allá vita

¿Hay una noche lo suficientemente oscura como para escondernos?
Is there a night dark enough for us to hide
Hay una luz lo suficientemente brillante como para hacernos ciegos
There is a light bright enough to make us blind
Sí, soy un hombre extraviado, Señor. No tengo ningún plan
Yeah I'm a straying man, Lord I got no plan
Beber de otro pozo
Drinking from another well
Vivo nell'anima del mondo
Vivo nell'anima del mondo
Perso nel vivere profondo
Perso nel vivere profondo

Miserere, misero
Miserere, misero me
Peró brindo allá vita
Peró brindo allá vita

Otro camino, otro lugar mañana
Another road, another place tomorrow
Huyendo de ti, huyendo del amor
Running from you, running from love
Me das tanto para aguantar
You give me so much to hold on

Sole magnifico che splendi dentro de mí
Sole magnifico che splendi dentro me
Dammi la gioia di vivere
Dammi la gioia di vivere
Oh, ayúdame ahora, ayúdame ahora
Oh help me now, help me now

Miserere, miserere
Miserere, miserere

Como un pájaro con un ala rota
Like a bird with a broken wing
En tus brazos, tengo miedo de cantar
In your arms, I'm afraid to sing