Narben

Scars

Du hast dich verloren, Liebe, und hast Schwierigkeiten gefundenYou got lost, love, and you found trouble
Als du nach deinem Leben gesucht hastWhen you went looking for your life
Du hast einige Narben und andere leidenYou got some scars and some others suffer
Aber du greifst weiter nach dem LichtBut you keep on reaching for the light
Die Türen deines Herzens wurden aufgetretenThe doors of your heart were kicked open
Aber du lässt die Geschichte weit hinter dirBut you're leaving history far behind
Kann nicht brechen, was schon zerbrochen istCan't break what's already been broken
Und jetzt ist es ZeitAnd now it's time

Ich weiß, weiß, weißI know, know, know
Was du alles durchgemacht hastAll that you've been through
Darum weiß ich, weiß, weißSo I know, know, know
Wer du bist, wer du bistWho you are, who you are
Lass sie zeigen, zeigen, zeigenLet 'em show, show, show
Es sind deine Narben, die dir Schönheit verleihenIt's your scars that give you beauty
Du bist eine SchönheitYou're a beauty
Bedecke deine Narben nichtDon't cover your scars

Deine NarbenYour scars
Bedecke deine Narben nichtDon't cover your scars
Es sind deine NarbenThey're your scars
Bedecke deine Narben nichtDon't cover your scars
Es sind deine NarbenThey're your scars

Du schaust jetzt nach oben, du schaust zum HimmelYou're looking up now, you're looking skyward
Deine dunkelste Nacht wird blauYour blackest night is turning blue
Alle Tyrannen, die du besiegt hastAll the tyrants that you've defeated
Der einzige, der übrig bleibt, bist duThe only one that's left is you
Die Türen deines Herzens wurden aufgetretenThe doors of your heart were kicked open
Aber du lässt die Geschichte weit hinter dirBut you're leaving history far behind
Kann nicht brechen, was schon zerbrochen istCan't break what's already been broken
Aber jetzt ist es ZeitBut now it's time
Was du alles durchgemacht hastAll that you've been through
Ich weiß, weiß, weißI know, know, know
Wer du bist, wer du bistWho you are, who you are
Lass sie zeigen, zeigen, zeigenLet 'em show, show, show
Es sind deine Narben, die dir Schönheit verleihenIt's your scars that give you beauty
Du bist eine SchönheitYou're a beauty
Bedecke deine Narben nichtDon't cover your scars

Bedecke deine Narben nichtDon't cover your scars
Es sind deine NarbenThey're your scars
Bedecke deine Narben nichtDon't cover your scars
Es sind deine NarbenThey're your scars

Ich bin der Letzte deiner Lieben, der Verlierer, der GeringsteI'm the last of your loves, the loser, the least
Ich bin der Name auf dem Formular, das deine Freilassung verlangtI'm the name on the form that demands your release
Ich bin die Stille, wenn du trauerstI'm the silence when you grieve
Ich halte dir Gesellschaft, auch wenn du nicht glaubst, dass ich es binI'll keep you company, even if you don't believe that it's me

Leg deine Hand auf meine HandPut your hands on my hand
Fühl die Nägel des StaatesFeel the nails of the state
Die Löcher in die Unschuld schlagenPunching holes in the innocent
Um sie mit Hass zu füllenTo fill them with hate
Wenn das Rathaus schreitWhen the townhall cries
Nach jemandem, den man beschuldigen kannFor someone to blame
Gesetze aus Lügen machenMaking laws out of lies
Und rechtliche Roben aus SchamAnd legal robes out of shame
Leg deine Hand an meine SeitePut your hand in my side
Fühl die Konturen der KontrolleFeel the contours of control
Die silbernen Stacheln der FreundschaftThe silver spikes of friendship
Eingetauscht gegen eine SeeleTraded for a soul
Die Berührung und der Geschmack von mirThe touch and the taste of me
Essig süßVinegar sweet
Du wirst nicht wissen, wer ich binYou won't know who I am
Beim nächsten Mal, wenn wir uns treffenThe next time we meet
Beim nächsten Mal, wenn wir uns treffenThe next time we meet