Canción para Hal

Song For Hal

¿Escuchaste la eternidad?Did you hear forever?
¿Sonaba suave y bajo?Was it playing soft and low?
No es una canción que quieras oírIt's not a song you wanna hear
Si no estás listo para irteIf you're not ready to go

No estás solo en el aire azul brillanteYou're not alone in the bright blue air
No estás solo si no hay nadie ahíNot alone if there's no one there at all
No estás solo si tu voz no se escuchaYou're not alone if your voice is unheard
No está sola la canción del sinsontes, no dura muchoNot alone the song of the mockingbird don't last long
Aparecen y luego se vanThey appear and then they're gone
Te juro que donde se hace músicaI swear where music is made
Estarás ahíYou'll be there

Y mientras la luz de la mañanaAnd as the morning light
Se extiende por el sueloStretches out across the floor
No puedo creer que sea otro díaCan't believe it's another day
Y la vida sigue como antesAnd life goes on like it did before

No estás solo cuando estás de rodillasYou're not alone when you're on your knees
No estás solo si nadie te ve caerNot alone if no one sees you fall
Nunca tomaste una reverenciaYou never took a curtain call
Y no estás solo cuando cierras los ojosAnd you are not alone when you close your eyes
Y te deslizas en un sueño que te lleva al otro ladoAnd slip into a dream that takes you to the other side
De las canciones en tu cabezaOf the songs in your head
Mareado como un musicalDizzy as a musical
Canciones estúpidas que no puedes olvidarStupid songs you can't forget
Más allá de lo bonito, más allá de lo hermosoBeyond pretty, beyond beautiful
Donde lo extraño está en desfileWherever the strange is on parade
Donde se hace músicaWherever the music is made
Estarás ahíYou'll be there
¿Quién hace reír a sus viejos amigos?Who makes his old friends laugh?
¿Sabías que Hal era un mago?Did you know Hal the magician?
Lo vi desaparecer de una fotografíaI watched him disappear from a photograph