Paz Salvaje (feat. Adeola & Jacknife Lee)

Wildpeace (feat. Adeola & Jacknife Lee)

No es la paz de un alto al fuegoNot the peace of a cease-fire
Ni siquiera la visión del lobo y el corderoNot even the vision of the wolf and the lamb
Sino más bienBut rather
Como en el corazón cuando la emoción se ha idoAs in the heart when the excitement is over
Y solo puedes hablar de un gran cansancioAnd you can talk only about a great weariness
Sé que sé cómo matarI know that I know how to kill
Eso me hace un adultoThat makes me an adult
Y mi hijo juega con una pistola de juguete que sabeAnd my son plays with a toy gun that knows
Cómo abrir y cerrar los ojos y decir MamáHow to open and close its eyes and say Mama
Una pazA peace
Sin el gran ruido de convertir espadas en aradosWithout the big noise of beating swords into ploughshares
Sin palabras, sinWithout words, without
El golpe del pesado sello de goma: Que así seaThe thud of the heavy rubber stamp: Let it be
Ligera, flotante, como espuma blanca perezosaLight, floating, like lazy white foam
Un pequeño descanso para las heridas–A little rest for the wounds–
¿Quién habla de sanar?Who speaks of healing?
(Y el aullido de los huérfanos se pasa de una generación)(And the howl of the orphans is passed from one generation)
(La siguiente, como en una carrera de relevos)(To the next, as in a relay race)
(El testigo nunca cae)(The baton never falls)

Que vengaLet it come
Como flores silvestresLike wildflowers
De repente, porque el campoSuddenly, because the field
Debe tenerlo, paz salvajeMust have it, wildpeace