Lightning

Relámpago

Lightning

El corazón busca alegría mirándose a los ojoskokoro ga yorokobu tameni me to me ha sagashi teru
Cuando el corazón duele, recuerda lo que quedakokoro ga itan datokiha kun nokotowo omoidasu

El elefante con alas de papeltsubasa no hae ta zou ga
flota suavemente en el cielo nocturnoyozora nisotto uka bu

Los ojos nacieron para mirarseme to me gaautameni umare ta
Estos ojos siempre son niños en el corazónkono me hazutto kokoro no kodomo

Si la cabeza y el corazón no pueden llevarse bienatama to kokoro gatokidoki nakayoku dekinainara
como nubes que no se convierten en palabraskotoba ninaranai yume wo suke ruyouna kumo womite

Un pez nada en el cielogin'iro hoo nikakaru
tocando las mejillas plateadassakana ga sora wo oyogu

Nacidos para acercarse a la luzhikari ni chikadu kutameni umare ta
dos corazones en uno solo2 nin no mani hitotsuno kokoro
Las campanas caen en la brecha de las nubeskumo no kirema ni suzu gakoboreru
Escuchando una canción que ama el tiempotoki wo itoshi teru utaga kiko eru

Los ojos de las campanas caídas brillankoboreta suzu no me gadete
el viento acaricia esas hojaskaze hasono happa wo nara su

Los ojos nacieron para mirarseme to me gaautameni umare ta
Estos ojos siempre son niños en el corazónkono me hazutto kokoro no kodomo
Nacidos para acercarse a la luzhikari ni chikadu kutameni umare ta
dos corazones en uno solo2 nin no mani hitotsuno kokoro
La luz se acumula en la brecha de las nubeskumo no kirema ni hikari gamoreru
Un arcoíris se forma en tu ventanakun no madobe ni niji gaumareru