Retraversing the Void

Reatravesando el Vacío

Retraversing the Void

Cielos entrelazados, cómplices de las estrellasIntertwined skies, accomplice of the stars
Desde la tierra ardiente hasta las arenas rojas de MarteFrom the burning earth to the red sands of Mars
Nosotros, de todas las cosas claras y oscurasWe of all things light and dark
Carne y sangre, la marca interestelarFlesh and blood, the interstellar mark
Fuerza opuesta, el tirón magnético de la gravedadOpposing force, gravity's magnetic pull
Sobre picos distantes donde bebemos hasta saciarnosUpon distant peaks where we drink until we're full
Océanos negros náuticos arriba y abajoNautical black oceans above and below
Sumergidos entre el flujo interno y externoSubmerged between the inner and outer flow

Dentro de nuestras cicatrices nuestra masaWithin our scars our mass
Y dentro de nuestra masa nuestras cicatricesAnd within our mass our scars

Todos somos un universo individualWe are all an individual universe
Un mar infinito de galaxias viajando a través del multiversoAn endless sea of galaxies travelling through the multiverse
Descubriendo los secretos que siempre hemos conocidoDiscovering the secrets we've always known
Conectando visualmente los átomos de nuestro serVisually connecting the atoms of our own
La conciencia crece en el espacio entreConsciousness grows within the space between
Pero la mente debe comprender lo que los ojos han vistoBut the mind must comprehend what it is the eyes have seen
A través de la iluminación las sombras regresaránThrough enlightenment the shadows will return
Para encendernos con el fuego que arde eternamenteTo ignite us with the fire's endless burn

Dentro de nuestras estrellas nuestra sangreWithin our stars our blood
Y dentro de nuestra sangre nuestras estrellasAnd within our blood our stars

Dentro de nuestra sangre las estrellasWithin our blood the stars

Borra todo lo que alguna vez fueErase away all that ever was
Abre las puertas, abraza la mayor inundaciónOpen the gates, embrace the greatest flood
Partículas distantes ahora volviéndose unaDistant particles now becoming one
Surya y soma, la Luna y el SolSurya and soma, the Moon and the Sun

Concepto supremo del continuumSupreme concept of the continuum
Fragmentos empyreos en equilibrioEmpyrean fragments in equilibrium
Cumplimiento a través de las leyes de la madre naturalezaFulfillment through mother nature's laws
Todos somos la sustancia que es y siempre fueWe are all the substance that is and ever was

Dentro de nuestra sangre las estrellasWithin our blood the stars