The Dark (Winter)

El Oscuro (Invierno)

The Dark (Winter)

De la primavera silenciosa caemosOut of the silent spring we fall
Desprevenidos para el invierno más oscuro de todosUnprepared for the darkest winter of all
Marchando ciegamente al ritmo del compásBlindly marching to the rhythm of the beat
Arruinando el progreso, viendo cómo la historia se repiteProgression botching, watching history repeat
La desinformación fluye a través del flujo controladoMisinformation flooding through the controlled flow
Como fábulas desorientadas de los despiertos dormidosLike misguided fables from the sleeping woke
Pues las ficciones de la ciencia siempre llegarán a serFor the fictions of science will always come to be
Lo que conoceremos como nuestra realidad predominanteWhat we will know as our prevailing reality

Otra mutación acechando en el aire ahoraAnother mutation now looming in the air
No se necesitan disparos, aunque la guerra bioterroristaNo shots need fired though bioterror-warfare
Y las amenazas de enfermedades es lo que venimos a defenderAnd the threats of disease is what we come to defend
Observando cómo las instituciones esenciales caen hacia su finObserving essential institutions cascading to their end

Y que se ahoguen con sus palabras preferidas de conspiraciónAnd may they choke on their preferred words of conspiracy
Esas bocas abiertas comiendo de las manos de la tiraníaThose opened mouths eating out of the hands of tyranny
Nunca sabremos lo que realmente significa ser libreWe will never know what it truly means to be free
Pues detrás de la casa de naipes nos espera nuestro árbol de ahorcamientoFor behind the house of cards awaits us our hanging tree

Simulación draconianaDraconian simulation
Operación clandestinaClandestine operation
Hambre y desesperaciónHunger and despair
Veneno en el airePoison in the air
Inyección miasmáticaMiasmic injection
Infección carnalCarnal infection

Y atacan a aquellos a quienes una vez juraron protegerAnd they attack those that they once sworn to protect
Sabiendo que con el tiempo nuestras mentes pronto olvidaríanKnowing in time our minds again would soon just forget
La gravedad de lo que es nuestra amenaza existencialThe gravity of what is our existential threat
Pues son los muertos quienes ya no pueden cobrar una deudaFor it is the dead who may no longer collect a debt