Good Luck

Bonne Chance

Good Luck

Tu veux de moi à tout moment, mais c'est trop
You want me anytime, but that's too much
You want me anytime, but that's too much
Pourtant, je ne t'ai pas trop serré
그래도 덜 안았어
geuraedo deol anasseo
Tu me parles comme si c'était la veille de l'examen
You talk to me like it's d minus 1
You talk to me like it's d minus 1
C'est là qu'on était différents
그게 우린 달랐어
geuge urin dallasseo

Bébé, tu sais que tu es arrivé comme un rayon de soleil
Baby, you know that you came in like a sunlight
Baby, you know that you came in like a sunlight
Je savais que tous les problèmes m'avaient rendu accro comme un papillon
I knew all the trouble got addicted like a butterfly
I knew all the trouble got addicted like a butterfly
Sur cette page, il ne reste rien pour toi et moi
On this page, nothing left for you and me
On this page, nothing left for you and me
(Je ne vais pas te manquer, bonne chance)
(Won't miss you, good luck)
(Won't miss you, good luck)

Alors ne pleure pas, bébé, bonne chance (ooh)
So don't cry, baby, good luck (ooh)
So don't cry, baby, good luck (ooh)
Aucune promesse n'est facile pour moi
어떤 약속도 난 쉽지 않아
eotteon yaksokdo nan swipji ana
N'essaie pas de faire fonctionner cet amour
Don't try making this love
Don't try making this love
C'était heureux mais je te dis au revoir
행복했지만 널 보내 goodbye
haengbokaetjiman neol bonae goodbye

Je ne peux pas contrôler tout ce que je veux, non, faire, dire
Can't control everything I want, not, do, say
Can't control everything I want, not, do, say
C'est juste une illusion, prends une grande respiration, ha
그건 환상일 뿐이야 deep breath, ha
geugeon hwansang-il ppuniya deep breath, ha
Tu construis des châteaux de sable même s'ils s'effondrent
넌 모래성을 쌓지 무너져 간대도
neon moraeseong-eul ssachi muneojyeo gandaedo
Je ne veux pas que tu reviennes, éloigne-toi
I don't want you to rewind, walk away
I don't want you to rewind, walk away

Bébé, je sais que je (ouais) suis arrivé comme un clair de lune (clair de lune)
Baby, I know that I (yeah) came in like a moonlight (moonlight)
Baby, I know that I (yeah) came in like a moonlight (moonlight)
Tu savais tous les problèmes, tu es devenu accro (oh) comme une luciole (luciole)
You knew all the trouble, got addicted (oh) like a firefly (firefly)
You knew all the trouble, got addicted (oh) like a firefly (firefly)
Sur cette page, il ne reste rien pour toi et moi
On this page, nothing left for you and me
On this page, nothing left for you and me
(Ne me manque pas, bonne chance)
(Don't miss me, good luck)
(Don't miss me, good luck)

Alors ne pleure pas, bébé, bonne chance (ooh)
So don't cry, baby, good luck (ooh)
So don't cry, baby, good luck (ooh)
Aucune promesse n'est facile pour moi
어떤 약속도 난 쉽지 않아
eotteon yaksokdo nan swipji ana
N'essaie pas de faire fonctionner cet amour
Don't try making this love
Don't try making this love
C'était heureux mais je te dis au revoir
행복했지만 널 보내 goodbye
haengbokaetjiman neol bonae goodbye

Prends soin de toi et éloigne-toi de moi
너를 꼭 달래줘 그리고 날 멀리 떠나
neoreul kkok dallaejwo geurigo nal meolli tteona
On sera comme un chemin compliqué
우린 복잡한 골목 같을 거야
urin bokjapan golmok gateul geoya
Ne poursuis pas, n'en a pas besoin
Don't chase, don't need
Don't chase, don't need
Baissons le son de cette musique
Let's turn this music down
Let's turn this music down
(Je ne vais pas te manquer, bonne chance, alors ne)
(Won't miss you, good luck, so don't)
(Won't miss you, good luck, so don't)

Alors ne pleure pas, bébé, bonne chance (ooh, ouais, aucune promesse)
So don't cry, baby, good luck (ooh, yeah, 어떤 약속도)
So don't cry, baby, good luck (ooh, yeah, eotteon yaksokdo)
Aucune promesse n'est facile pour moi (je t'aimais plus que la folie, oh-oh)
어떤 약속도 난 쉽지 않아 (I loved you more than crazy, oh-oh)
eotteon yaksokdo nan swipji ana (I loved you more than crazy, oh-oh)
N'essaie pas de faire fonctionner cet amour (oh)
Don't try making this love (oh)
Don't try making this love (oh)
C'était heureux mais je te dis au revoir (je te dis au revoir)
행복했지만 널 보내 goodbye (널 보내 goodbye)
haengbokaetjiman neol bonae goodbye (neol bonae goodbye)