Traducción generada automáticamente

I Want To Make You Sweat
UB40
Je Veux Te Faire Transpirer
I Want To Make You Sweat
Je t'ai observéeI've been watching you
Allez !C'mon!
Hé !Hey!
Debout de l'autre côté de la pièceStanding across the room
Je t'ai vue sourireI saw you smile
J'ai dit que je voulais te parler-oo-ooSaid I want to talk to you-oo-oo
Un petit momentFor a little while
Mais avant de passer à l'actionBut before I make my move
Mes émotions s'emballentMy emotions start running wild
Ma langue se noueMy tongue gets tied
Et c'est pas un mensongeAnd that's no lie
Regardant dans tes yeuxLooking in your eye
Regardant dans tes grands yeux marronLooking in your big brown eye
Ouh ouaisOoh yeah
Et j'ai ça à te direAnd I've got this to say to you
Hé !Hey!
Fille, je veux te faire transpirerGirl I want to make you sweat
Transpirer jusqu'à ce que tu ne puisses plus transpirerSweat till you can't sweat no more
Et si tu criesAnd if you cry out
Je vais y aller un peu plus, mo-o-oreI'm gonna push it some, mo-o-ore
Fille, je veux te faire transpirerGirl I want to make you sweat
Transpirer jusqu'à ce que tu ne puisses plus transpirerSweat till you can't sweat no more
Et si tu criesAnd if you cry out
Je vais y allerI'm gonna push it
Y aller, y aller un peu plusPush it, push it some more
Allez !C'mon!
OuhOoh
Alors je me suis ditSo I said to myself
"Est-ce qu'elle m'aime ou pas ?""Does she love me or not?"
Mais les dreadlocks saventBut the dreads done know
Que l'amour, c'est à lui d'en profiterThat love is his to get
Avec un peu de ceciWith a little bit of this
Et un peu de celaAnd a little bit of that
Les paroles passent à l'attaquethe lyrics goes on the attack
Ma langue se noueMy tongue gets tied
Et c'est pas un mensongeAnd that's no lie
Regardant dans tes yeuxLooking in your eye
Regardant dans tes grands yeux marronLooking in your big brown eye
Ouh filleOoh girl
Et j'ai ça à te direAnd I've got this to say to you
Hé !Hey!
Fille, je veux te faire transpirerGirl I want to make you sweat
Transpirer jusqu'à ce que tu ne puisses plus transpirerSweat till you can't sweat no more
Et si tu criesAnd if you cry out
Je vais y aller un peu plus, mo-o-oreI'm gonna push it some mo-o-ore
Fille, je veux te faire transpirerGirl I want to make you sweat
Transpirer jusqu'à ce que tu ne puisses plus transpirerSweat till you can't sweat no more
Et si tu criesAnd if you cry out
Je vais y allerI'm gonna push it
Y aller, y aller un peu plusPush it, push it some more
Ouh ouais !Ooh yeah!
Encore une fois !One more time!
Chante-le !Sing it!
Hé !Hey!
Woo woo woo woo ouaisWoo woo woo woo wee yeah
Je regarde dans tes grands yeux marronI'm looking in your big brown eye
Ouh ouaisOoh Yeah
Et j'ai ça à te direAnd I've got this to say to you
Hé !Hey!
Fille, je veux te faire transpirerGirl I want to make you sweat
Transpirer jusqu'à ce que tu ne puisses plus transpirerSweat till you can't sweat no more
Et si tu criesAnd if you cry out
Je vais y aller un peu plus, mo-o-oreI'm gonna push it some mo-o-ore
Fille, je veux te faire transpirerGirl I want to make you sweat
Transpirer jusqu'à ce que tu ne puisses plus transpirerSweat till you can't sweat no more
Et si tu criesAnd if you cry out
Je vais y allerI'm gonna push it
Y aller, y aller un peu plusPush it, push it some more
Ouais !Yeah!
Y aller, y aller un peu plusPush it, push it some more
D'accord !Alright!
Y aller, y aller un peu plusPush it, push it some more



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de UB40 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: