The Cave

La Cueva

The Cave

Y un día, decidió descifrar las sombrasAnd one day, he decided to decipher the shadows
Luego, notó la luz que producían las sombrasThen, he noticed the light that produced the shadows

A pesar del cálido abrazo de la oscuridadDespite the warm embrace of darkness
Se dirigió hacia la luzHe went towards the light
Que aún castigaba sus ojosThat still punished his eyes
¿De dónde vino ese deseo?Where did that desire come from?
¿De dónde vino esa inspiración?Where did that inspiration come from?
Esa era una locura prohibidaThat was a forbidden madness

Así que escapó de la cueva y pudo ver la luzSo he escaped from the cave and could see the light
Y vio la enorme fogataAnd he saw the huge bonfire
Sin embargo, nunca volvióHowever, he never come back
Nunca regresóHe never came back
Y nunca volvióAnd he never came back

La cueva era su mundoThe cave was his world
Un pequeño mundo huecoA small, hollow world
Y todos eran felices, porque había una certeza cómodaAnd everyone was happy, because there was a comfortable certainty

Pero había algo mal en la cueva, y en él tambiénBut there was something wrong in the cave, and in him too
Esa felicidad le sonaba extrañaThat happiness sounded strange to him
Sentía que había un mundo más grande a su alrededorHe felt like there was a bigger world around him
Sentía que había un mundo más grande dentro de élHe felt like there was a bigger world inside him

Una existencia solitaria, perdida en la soledad colectivaA solitary existence, lost in collective solitude
Huyó de la cuevaHe fled the cave
Vio la luzHe saw the light

Un alma solitaria y sana, inmersa en la locura colectivaA solitary healthy soul, immersed in collective madness
Huyó de la cuevaHe fled the cave
Vio la luzHe saw the light