Šta Je?

¿Qué pasa?

Šta Je?

Una mujer regresó a casa desde el barŽena se iz birtije vratila kući
Nerviosa y enojada, con la presión altaNervozna i ljuta, sa visokim tlakom
Comenzó a golpear a su hija mayorStariju kćerku je počela tući
Y a la más joven simplemente la golpeó con la manoA mlađu je samo opizdila šakom

El padre saltó para defender a sus hijasOtac je skočio da brani kćeri
'¡No golpearás ni a la mayor ni a la menor!'"Nećeš tući ni stariju ni mlađu!"
Con voz aguda ella le dijo: '¡No digas tonterías!'Oštrim glasom ona mu reče: "Ne seri!"
Le escupió en la cara y comenzó la peleaU čelo ga pljune i započnu svađu

'¿Qué pasa?' - 'Nada!'"Šta je?" - "Ništa!"
'¿Qué pasa?' - 'Cállate!'"Šta je?" - "Začepi!"
'¿Qué pasa?' - '¡Vete al carajo!'"Šta je?" - "Odjebi!"
'¿Qué pasa?' - '¡Waaaaa!'"Šta je?" - "Waaaaa!"

El padre saltó para defender a sus hijasOtac je skočio da brani kćeri
'¡No golpearás ni a la mayor ni a la menor!'"Nećeš tući ni stariju ni mlađu!"
Con voz aguda ella le dijo: '¡No digas tonterías!'Oštrim glasom ona mu reče: "Ne seri!"
Le escupió en la cara y comenzó la peleaU čelo ga pljune i započnu svađu

'¿Qué pasa?' - 'Nada!'"Šta je?" - "Ništa!"
'¿Qué pasa?' - 'Cállate!'"Šta je?" - "Začepi!"
'¿Qué pasa?' - '¡Vete al carajo!'"Šta je?" - "Odjebi!"
'¿Qué pasa?' - '¡Waaaaa!'"Šta je?" - "Waaaaa!"