Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 194

Prefácio #14 Fiengo - Acorda

UCLÃ

Letra

Prefácio #14 Fiengo - Despierta

Prefácio #14 Fiengo - Acorda

No sé ni cómo agradecer al peu por este beatNão sei nem como agradecer o peu por esse beat
Y por haberme dado esta oportunidad de estar aquíE por ter me dado essa chance de tá aqui
Mucha gratitud, mi criaMuita gratidão, meu cria

Salve canetabeats, cuarta underSalve canetabeats, quarta under
Uclã JPA freguesia, PrefácioUclã JPA freguesia, Prefácio

AahAah
La vida pasando volviéndome locoA vida passando deixando maluco
Hazlo, me cansé de dar palaFaça, cansei de dar pala
Hoy tú te callasHoje tu se cala
Y no falta bala (plow)E não falta bala (plow)
Puedes venir, bombaap trapPode vim, bombaap trap
Solo cambiamos el ritmoA gente só muda a levada
La esencia continúa, encendidos estamos en casaA essência continua, embraza tamo em casa

Flowzada conciencia pesa, siempre fue pesadaFlowzada consciência pesa, sempre foi pesada
El tiempo cura la verdad y la mala que todos enfrentanTempo sara verdade e bad que todos encara
Di mi palabra sin bajar la cabezaDei minha palavra sem cabeça baixa
Me importa un carajo lo que piensas, nunca fuimos nadaTô cagando pro que você acha nunca fomos nada

West side desde la cuarta under criaWest side desde a quarta under cria
Salve eterno a quienes me escuchaban y no se reíanSalve eterno pra quem me ouvia e não ria
Estoy teniendo un buen día si sigues el sonido del amigoTô ganhando o dia se tu acompanha som do amigo
Otros se jactan, Oh, soy genial por eso, ridículoOutros se gabam, Oh eu sou pica por isso, ridículo

Extraño las batallas, freestyle con navajaSaudade das batalhas, freestyle com navalha
Soy belleza y Gil metralha referencia para mi áreaSou beleza e Gil metralha referencia pra minha área
Sin dejar que el sueño termine solo para trabajarSem deixar sonho acabar só pra trabalhar
El rap fue el despertador (plin plin) ¡Hora de despertar!O rap foi despertador (plin plin) Hora de acordar!

Manteniendo el ritmo hazlo con amor crea tu valor pasa como un tractorMantendo o ritmo faça com amor crie seu valor passa igual trator

El tiempo que pasa nunca tuve piedad (no)Tempo que passa nunca tive pena (não)
No faltan disparos en el beat del peu, estoy matando a cualquier idiotaTiro não falta no beat do peu tô matando qualquer cuzão
AgarraPega
Sí, es mejor respetarÉ sim melhor respeitar
Tengo muchas cosas en mi cabeza, me veo obligado a superarTem muita coisa na minha cabeça, tô sendo obrigado a superar
Que venga a duplicar lo que mejore, no puedoQue venha duplicar o que for melhorar não dá
No puedo, tengo mi plan infalible para jugar el juegoEu não consigo eu tô com meu plano infalível pro game jogar

Voy a volar alláVou lá voar
Vas a ver una melodía emocionante, ja jaTu vai ta vendo uma levada maneira de emocionar, ha ha
Te voy a gastar, burlar y no vas a aguantarVou te gastar te zoar e tu não vai aguentar
En mi ritmo te desmayarás, pedirás pararNo meu ritmo vai desmaiar vai pedir pra rala pra parar

Repetí tercer año en la escuela de repenteRepeti terceiro ano na escola de repente
La chica que más amaba se fueA mina que eu mais amei meteu o pé
Cuidé de mi abuelo enfermo, ayudéCuidei do meu avô doente ajudei
Mi madre sola haciendo todoMinha mãe sozinha fazendo tudo
Ahora es el momento de ser fuerte, así esAgora é pra ser forte pois é

Estoy buscando honrar a la familiaTô procurando família honrar
Buscar amarmeProcurar me amar
Ustedes verán y yo haré que todos se callenVocês vão ver e eu vou fazer todos se calar
Tienes que esforzarteTem que se esforçar
Como una bombaTipo uma bomba
Estoy explotando toda la escenaTô explodindo a cena toda
Viendo a todos caerVendo todos desabar

Qué pena que tuvo que ser asíAff, que pena que teve que ser assim
Ahora mi vida depende, adivina de quién? Del loco aquíAgora minha vida depende adivinha de quem? Do maluquinho aqui
Me escucharás, ganaré dinero honesto limpioTu vai me ouvir, vou ganhar dinheiro honesto limpo
Y al mismo tiempo haciéndote sentir, reflexionarE ao mesmo tempo fazendo você sentir, refletir

Vamos a vivir en lugar de sufrirVamos viver em vez de sofrer
Ya que en algún momento vamos a morirJá que uma hora vamos morrer
Parece cliché pero lo diréParece clichê mais vou dizer
Si es para gastar a los idiotasSe é pra gastar os babacões
Llámenme Fiengo StiflerMe chamem de Fiengo Stifler

Dudo que me desafíesDuvido peitar
Dudo que te callesDuvido calar
Dudo que me detengasDuvido me impedir
Dudo que pareDuvido parar
Dudo que hablesDuvido falar
Há que nunca lo lograréHá que eu nunca vou conseguir
Puedes intentarlo, cada melodía que haga no falta aquíTu pode tentar que toda levada que eu tiver fazendo não falta aqui
No paro de hacer cuentas de cuánto veía mi mala me engañabaNão paro de fazer a conta de tanto que via minha bad me ilude

Y en medio de todo esto solo me mojéE no meio disso tudo eu só dei molhe
Si llorara sería como Río das Pedras cuando se inunda llueveSe eu chorasse ia ser tipo o Rio das Pedras quando alaga chove
Pero por la ex no quiero llorar más, sufrir, rebajarmeMas pela ex não quero mais chorar, sofrer, me rebaixar
Para que al final ella se vaya sola, ¿así que te quedarás?Pra no final ela ralar é assim? Sozinha então tu vai ficar
Vine para romper, disparar, atacar, no quemarme, no rendirmeVim pra quebrar atirar ataca não me queimar não me entregar
Ya entendí que me perdí, ¿verdad?Já entendi que me perdi tá?
He vuelto para molestar, avisar que aún voy a cambiarEu voltei pra incomodar avisar que ainda vou mudar
Probar convertirme en un ícono del flow y parar, pararProvar virar um ícone do flow e pra, pra

A la mierda ustedes, no voy a morir siendo una bromaFoda-se vocês, não vou morrer sendo piada para
Mi madre está sola, no cuesta nada ayudarla en casaMinha mãe que ta sozinha, custa nada ajudar ela em casa
Y mi padre no está presente, idiota no paga pensiónE meu pai não é presente, cuzão não paga pensão
Mientras estoy en la mierda, la maldita justicia no hace nadaEnquanto eu tô na merda a porra da justiça não faz nada

No tienen idea y además pérdidaCês não tem noção e além disso prejuízo
Tuve amigos que consideraba y se convirtieron en enemigosTive amigos que eu considerava e viraram inimigos

Muchos problemas, imagina, se metieron en mi vidaMuito problema, imagina, mexeu com a minha vida
Obteniendo la visión de que tendré que hacer algoObtendo visão que vou ter que fazer alguma coisa
Y también tendré que crecerE também eu vou ter que crescer

Es difícil decir que estoy bienFica difícil falar que eu tô bem
Con la cabeza afuera, estoy tomando el juego de alguna maneraCom a cabeça lá fora vou tomando o game de alguma maneira
Estoy dando mi sangre, piensas que es fácil, ¿quieres ver?Tô dando meu sangue, tu pensa que é mole, quer ver?
No tengo pulmón, tú que estás viendo (hola)Não tenho pulmão, você que ta vendo (olá)
Aprovecha tu vida porque todo pasaAproveita tua vida porque tudo passa
Valorarás cuando pierdasTu vai dar valor quando perder


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de UCLÃ y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección