Meu Terreno

Mi terreno

Meu Terreno

El mar rojo es cada día 135 veces, Brasil encuentra poco 50,000 en 12 mesesO mar vermelho é todo dia 135 vezes, o brasil acha pouco 50 mil em 12 meses
Aquí la muerte está dividida, la revuelta que prevaleceAqui a morte é parcelada, a revolta que prevalesce
La situación es precaria el ibgé incluso me olvidaSituação é precária o ibgé até me esquece
El estado propaga el dolor, la calle está llena de baches, y la alcantarilla emana olorO estado propaga a dor, a rua ta toda esburacada, e do esgoto exala odor
Es tanta indignación aversión con la próximaÉ tanta indignação antipatia com o próximo
La próxima generación crecerá cultivando odioA próxima geração vai crescer cultivando ódio

A lo largo de la historia veo manchas rojas de dolor de sangre odio y desesperaciónAo longo da historia eu vejo manchas em vermelho de sangue dor ódio e desespero
¿Cuántas muertes valen una idea, cuánto todavía matará a estas diversas utopías?Quantas mortes valem uma ideia, quanto ainda vai mata essas utopias diversas
Desde mi ventana puedo ver la lluviaDa minha janela eu posso ver a chuva
Corriendo y escribo ideas lentamente me voy muriendoCorrendo e eu ideias a escrever lentamente eu vou morrendo
Revuelta toma posesión de mi ser, cuandoA revolta toma posse do meu ser,quando
Vemos que todo es tan sólo matar o morirA gente ver que tudo é tao somente matar ou morrer

Miro a mi gente buscando la sonrisaEu olho pro meu povo procurando o sorriso
Y en medio de esta jungla trato de mantenerme vivoE em meio a essa selva eu tento me manter vivo
No veo libros sólo se atreven a tiros aparente decadencia muestra que esto es un precipicioNão vejo livros só ouso tiros aparente decadência mostra que isso é um precipício
La precariedad en la salud deja a las personas esperandoPrecariedade na saúde deixa o povo à espera
Hospital en construcción no, no, noHospital em construção não, não, não
Dinero perdidoFalto verba
El desempleo convierte al hombre en superhombreO desemprego transforma o homem em super homem
Y este es el país de todos los que mueren de hambreE esse é o país de todos de todos que passam fome

Mejor poder social, sin potencial, gente rica con sonrisa lejos de la policíaMelhor potencia social, sem potencial, povo rico de sorriso longe de policial
La promesa de que todo va a cambiar, muo mentiraA promessa que tudo vai mudar, mó mentira
Hay pocas máscaras en el suelo con tantos para caerSão poucas mascaras no chão com tantas a ser caídas
Revolución, cambio que puede no mejorarRevolução, mudança que pode não melhorar
No se pierde ninguna bala cuando disparas a matarNenhuma bala é perdida quando se atira pra matar
El error es no golpear, el error de mi hermano es no pensar y dispararO erro não é não acertar, o erro meu irmão é não pensar e atirar

Aumenta la intensidad, disminuye la experienciaAumentar intensidade, diminuir a vivencia.
Esa es la tendencia, esa es la tendenciaEssa é a tendência, essa é a tendência
Pequeña ayuda a la vivienda, mucha ayuda a la supervivenciaPouco auxilio a moradia, muito auxilio a sobrevivência
Falta de sabiduría, falta de sabiduríaFalta sapiência, falta sapiência
Reemplaza la tapa, hombrecito, toma al hombre que se lo mereceRecoloque o cap, muleque, tire a quem merecer
Cuando cae la lluvia, mi calle es mala para rodarEnquanto a chuva cai, minha rua é ruim de rolê
Si levantas el club fuerte de la justicia, verás que un hijo de tu lucha no huyeSe ergueis da justiça a clava forte, verás que um filho teu da luta não foge