Marcado, Mas Não Derrubado

Marcado, Pero No Derribado

Marcado, Mas Não Derrubado

En la danza de la vida, un peón arrojado al sueloNa dança da vida, um peão lançado ao chão
En manos que buscaban ganancia, sin corazónEm mãos que buscavam ganho, sem coração
Útil, indispensable, como luz en la oscuridadÚtil, indispensável, como luz na escuridão
Pero cuando se apaga, la soledad es inmensaMas quando apagada, imunda a solidão

Levanto la cabeza, no seré derribadoErgo a cabeça, não serei derrubado
Vivo, más allá de ser simplemente usado, me levanto, motivadoVivo, além de um mero jogado, reergo-me, motivado
Más fuerte que las marcas de un pasado sombríoMais forte do que marcas de um passado sombrio
El mundo intenta, pero no seré excluido, desafíoO mundo tenta, mas não serei excluído, desafio

Más allá de la utilidad, desentrañando ilusionesAlém da utilidade, desvendando ilusões
Más grande que la explotación, esculpido por leccionesMaior que exploração, esculpido por lições
La vida persiste, la superación es seguraA vida persiste, superação é certa
Cada herida es una conquista, la resistencia es mi ofertaCada ferida é conquista, resistência é minha oferta

Un eslabón frágil en una cadena que se rompióUm elo frágil em corrente que se desfez
Serví hasta el final, sin cuestionar quién me creóServi até o fim, sem questionar quem me fez
Cuando la rueda se detuvo, fui dejado atrásQuando a roda cessou, fui deixada para trás
Como un juguete olvidado, sin miradas adicionalesComo brinquedo esquecido, sem olhares a mais

Veo más allá de las cicatrices, aprendí de las crisisVejo além das cicatrizes, aprendi com crises
No soy definido por lo que me hizoNão sou definido pelo que me fez
Elijo quién soy, decisiones precisasEscolho quem sou, decisões precisas

Más allá de la utilidad, desentrañando ilusionesAlém da utilidade, desvendando ilusões
Más grande que la explotación, esculpido por leccionesMaior que exploração, esculpido por lições
La vida persiste, la superación es seguraA vida persiste, superação é certa
Cada herida es una conquista, la resistencia es mi ofertaCada ferida é conquista, resistência é minha oferta

En este interludio instrumental, reflexionando con serenidadNeste interlúdio instrumental, refletindo com serenidade
Camino más allá del uso, en busca de la libertadCaminho além do uso, em busca da liberdade

Ahora libre, cadenas cortantes como vidrioAgora livre, correntes cortantes como vidro
Las cicatrices cuentan historias, el aprendizaje es el hiloCicatrizes contam histórias, aprendizado é o fio
Levanto la bandera de mi resilienciaLevanto a bandeira da minha resiliência
Más allá de la utilidad, mi esencia, la diferenciaAlém da utilidade, minha essência, a diferença

Levanto la cabeza, no seré derribadoErgo a cabeça, não serei derrubado
La vida va más allá de ser simplemente usado, me levanto, motivadoVida vai além de ser meramente jogado, reergo-me, motivado
Más fuerte que las marcas de un pasado sombríoMais forte do que marcas de um passado sombrio
El mundo intenta, pero no seré excluido, desafíoO mundo tenta, mas não serei excluído, desafio

Más allá de la utilidad, desentrañando ilusionesAlém da utilidade, desvendando ilusões
Más grande que la explotación, esculpido por leccionesMaior que exploração, esculpido por lições
La vida persiste, la superación es seguraA vida persiste, superação é certa
Cada herida es una conquista, la resistencia es mi ofertaCada ferida é conquista, resistência é minha oferta

Así sigo, más allá del uso y del dolorAssim sigo, além do uso e da dor
Camino firme, con alma y amorCaminho firme, com alma e amor
El pasado quedó, ahora perciboPassado ficou, agora percebo
Más de lo que fui, fuerte y libre, estoyMais do que fui, forte e livre, estou