Surmayee Ankhiyon Mein

En los ojos de color gris azulado

Surmayee Ankhiyon Mein

En los ojos de color gris azulado, lleva consigo un pequeño sueñoSurmayee ankhiyon main nanha munna ek sapana de jaa re
Los pájaros que vuelan hacia el sueño, ven a mi lado en mis ojosnindiya ke udate paakhi re, ankhiyon maon aaja saathi re

raa rii raa ram o raaree ramraa rii raa ram o raaree ram

Deja que un sueño verdaderosachcha koi sapanaa dejaa
me haga suyomujhako ko apana dejaa
Algo desconocido pero algo reconocidoanajaana sa magar kuchh pahachaana sa
Ligero y etéreohalka phulka shabanami
Más suave que la sedaresham se bhi reshami
En los ojos de color gris azulado...suramai ...

Los que van en el carro de la nocheraat ke rath par jaane vaale
Los que hacen fluir el néctar del sueñoneend ka ras barasaane vaale
Haz que mis ojos se llenen tantoitana kar de ko meri ankhain bhar de
Que el sueño siga viviendo en mis ojosankhon main basata rahe, sapana ye hansata rahe
Que el sueño siga caminando asísapana yoonN chalata rahe
Que siga viviendo en mis ojosankhiyon main basata rahe
En los ojos de color gris azulado...suramai ...