Hawaon Ne Yeh Kaha

Die Winde Haben Es Gesagt

Hawaon Ne Yeh Kaha

Nicht sterben, mein geliebter, das muss ich dir sagenNahin Marna Ganwara Pyaar Mein Tumse Yeh Kehna Hai
Du musst auch leben, ich muss auch lebenTumhe Bhi Zinda Rehna Hai Mujhe Bhi Zinda Rehna Hai

Manchmal einfach, manchmal schwer, seltsam sind die Wege der LiebeKabhi Aasaan Kabhi Mushkil, Ajab Hai Pyaar Ki Raahen
Doch die, die lieben, seufzen niemalsMagar Jo Pyaar Karte Hain, Kabhi Bharte Nahin Aahein

Die Winde haben es gesagt, die Lüfte haben es gesagtHawaon Ne Yeh Kaha, Fizaon Ne Yeh Kaha
Die Zeit der Liebe ist gekommen, sie ist stürmischAayi Pyaar Ki Yeh Rut Badi Toofaani
Fürchte dich nicht, oh meine KöniginTu Darna Na, Oh Meri Rani
Diese Jahreszeit wird sich ändern, oh VerrückteBadle Ga Yeh Mausam Ari Deewaani
Wir werden die Liebesgeschichte schreibenHum Likhenge, Prem Kahani

Manchmal einfach, manchmal schwer, seltsam sind die Wege der Liebe...Kabhi Aasaan Kabhi Mushkil, Ajab Hai Pyaar Ki Raahen...

In der Drehung, auch wenn es schwierig ist, sind wir die SterneGardish Mein Hi Sahi Yeh Sitarey Hum Nasheen
Diese Frühlinge werden uns morgen suchen, wir sind die GefährtenDhoonde Gi Kal Humein Yeh Baharein Hum Nasheen
Die Intensität der Liebe geschieht nicht jeden TagIntehaa Pyaar Ki Roz Hoti Nahin
Die Liebenden verlieren niemals die GeduldPyaar Waale Kabhi Sabra Khote Nahin
Liebe geschieht, sie kann nicht erzwungen werdenMohabbat Ho Jaati Hai, Mohabbat Ki Nahin Jaati
Es ist etwas, das nicht jedem zuteilwirdYeh Aisi Cheez Hai Jo Sab, Ke Hisse Mein Nahin Aati
Die Winde haben es gesagt, die Lüfte haben es gesagt...Hawaon Ne Yeh Kaha Fizaon Ne Yeh Kaha...

Es ist nicht die Liebe, in der das Herz verloren gehtWoh Mohabbat Hi Nahin Jis Mein Dil Lut Gaye
Die Liebenden, die Opfer bringen, verschwinden selbstDeke Qurbaaniyan Premi Khud Mit Gaye
Denk daran, mein Schatz, wir müssen uns jetzt treffenSoch Le Jaaneman Hum Ko Milna Hai Ab
Vorwärts und rückwärts, wir müssen jetzt zusammen gehenAage Peeche Nahin Saath Chalna Hai Ab
Die Liebe ist ein Geheimnis, das nicht erklärt werden kannMohabbat Raaz Hai Aisa, Jo Samjhaya Nahin Jata
Es ist ein Lied, das nicht auf jedem Instrument gesungen werden kannYeh Aisa Geet Hai Jo Har Saaz Pe Gaaya Nain Jata
Die Winde haben es gesagt, die Lüfte haben es gesagt...Hawaon Ne Yeh Kaha Fizaon Ne Yeh Kaha...