Dat Meisje Zoals de Maan

Voh Chaand Jaisi Ladki

Dat meisje zoals de maan, het overvalt mijn hart - 2Voh chaand jaisi ladki is dil pe chhaa rahi hai - 2
Via de ogen komt ze mijn hart binnenAankhon ke raaste se is dil mein aa rahi hai
Dat meisje, dat meisjeVoh chaand, voh chaand
Dat meisje zoals de maan, het overvalt mijn hartVoh chaand jaisi ladki is dil pe chhaa rahi hai
Een onschuldige, schattige, ondeugende charmeAlhad si bholi bhaali maasoom yeh sharaarat
Haar kinderlijke gewoontes zijn nog steeds niet veranderdBadli nahin hai ab tak bachpan ki uski aadat
Herinneringen kwellen me, laat me niet gek wordenTadpa rahi hai yaadein, ho jaaoon na na ho jaaoon
Laat me niet gek wordenHo jaaoon na main paagal
Als ze voor me staat, gaat mijn hart tekeerAa jaaye saamne voh, yeh jaan jaa rahi hai
Dat, datVoh, voh
Dat meisje zoals de maan, het overvalt mijn hartVoh chaand jaisi ladki is dil pe chhaa rahi hai
Waarom is mijn maan in de wolken verdwenen?Mera chaand baadalon mein kyoon jaake kho gaya hai
Waarom is ze nu zo ver van me?Ab door is kadar voh kyoon mujhse ho gaya hai
Waarom leef ik zo eenzaam, ik weet het niet meerKyoon jee raha hoon tanha yeh yaad bhi nahin hai
Ik herinner me alleen dat ze weer in mijn gedachten isBas itna yaad hai ke voh yaad aa rahi hai
Dat meisje, dat meisjeVoh chaand, voh chaand
Dat meisje zoals de maan, het overvalt mijn hartVoh chaand jaisi ladki is dil pe chhaa rahi hai
Via de ogen komt ze mijn hart binnenAankhon ke raaste se is dil mein aa rahi hai
Dat meisje, dat meisje zoals de maanVoh chaand, voh chaand jaisi