Der alte Mann in Rio

El viejo hombre en Río

Der alte Mann in Rio

En Sudamérica - ha vivido allí por mucho tiempoIn Südamerika - er wohnt schon lange da
hay un anciano - tiene 93 añosist ein uralter Mann - ist 93 Jahr
está sentado en el verde césped y se divierte muchoer sitzt im grünen Gras und hat 'n riesen Spaß
con una canción pegajosa que lo hace bailaran einem Schlagerlied, das ihm die Schuhe auszieht
- Baila el Mussolini - Baila el Adolf Hitler- Tanz den Mussolini - Tanz den Adolf Hitler ­
Y cuando tiene nostalgia, lee el periódico de su tierra natalUnd wenn er Heimweh hat, liest der das Heimatblatt
Deutschnational - y comienza a soñarDeutschnational - und dann fängt er zu träumen an

Con chicos rubios en camisa marrónVon blonden Jungs im braunen Hemd
y un hombre fuerte marcando la direcciónund ein starker Mann gibt die Richtung an
y empezamos de nuevound wir fangen noch mal von vorne an
Nueva alegría alemanaNeue Deutsche Fröhlichkeit
con el cuello afeitadoden Nacken ausrasiert
y en su fantasía veund er sieht in seiner Phantasie
cómo marcha la nueva SAwie die neue SA marschiert

También tiene contacto por carta con un grupo de deportes de combate aquíEr hat auch Briefkontakt mit einer Wehrsportgruppe hier
ellos le envían videos y una caja de cerveza de Múnichdie schicken ihm Videos und 'n Kasten Münchner Bier
le escriben: Viejo, ¿sabes qué?sie schreiben: Alter, weißt du was
aquí tenemos un odio racial genialwir haben hier 'n geilen Rassenhaß
Fuera la escoria de los kanaksKanakenungeziefer raus
o la raza alemana morirásonst stirbt die deutsche Rasse aus

Chicos rubios en camisa marrónBlonde Jungs im braunen Hemd
y mujeres alemanas en las tierras alemanasund deutsche Frauen in den deutschen Gauen
hermosas como Eva Braunschön wie Eva Braun
Nueva alegría alemanaNeue Deutsche Fröhlichkeit
cuello afeitadoNacken ausrasiert
y las esvásticas y las runas de las SSund die Hakenkreuze und die SS-Runen
vuelven a ser pintadas en la paredwerden wieder an die Wand geschmiert

En Sudamérica - ha vivido allí por mucho tiempoIn Südamerika - er wohnt schon lange da
hay un anciano - tiene 93 añosist ein uralter Mann - ist 93 Jahr
Y ayer el hombre en Río llamó a la oficina de viajes:Und gestern rief der Mann in Rio im Reiseoffice an:
Deme el intermediario de AlemaniaGeben sie mir mal den Deutschland-Vermittler
quiero reservar un viaje, un viaje de regreso al Reichich will 'ne Reise buchen, 'ne Reise heim ins Reich
y mi nombre es... Adolf Hitlerund mein Name ist... Adolf Hitler