Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 674

Der Boss von der Gang

Udo Lindenberg

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Der Boss von der Gang

Geht sie wirklich mit ihm?
Frag sie doch - da ist sie
Betty, ist das ein Ring von Jimmy
den du da am Finger hast?
Hm - mit ihm auf dem Motorrad, das muß wahnsinnig sein
Holt er dich heute von der Schule ab?
Hm, hm ! Wo hast du ihn eigentlich kennengelernt?

Ich traf ihn vor dem Supermarkt
er drehte sich um, kam auf mich zu
und sagte: Hey Baby, ich bin der Boss von der Gang!

Zu Hause wollte das keiner sehen
mit Jungs aus diesem Teil der Stadt kann man nicht gehen
er wäre ein ganz gemeiner Rockertyp
doch ich hatte ihn so lieb
meine große Liebe - der Boss von der Gang

Mein Daddy war sauer:
Mach Schluß mit Jim
und Jimmy sagte: Was sollen wir tun?
Ich sagte: Laß mich in Ruh'
verzeih - das tat weh, mein Boss von der Gang

Er war so zärtlich
vergiß mich nicht
er stieg aufs Motorrad
Tränen im Gesicht
es regnete in dieser Nacht
ich flüsterte noch:
Paß auf dich auf, Jim - gib acht

No, no, no

Ich war so hilflos, was war geschehen
warum müssen solche Träume vergehen?
Sie alle starrten mich an
ich schrie: das habt ihr getan!

Niemals vergeß ich - den Boss von der Gang

El jefe de la pandilla

¿Realmente va con él?
Pregúntale - ahí está ella
Betty, ¿es ese un anillo de Jimmy
que tienes en el dedo?
Hm - ir con él en la motocicleta, debe ser una locura
¿Te recogerá hoy de la escuela?
Hm, hm! ¿Dónde lo conociste en realidad?

Lo conocí frente al supermercado
se dio la vuelta, se acercó a mí
y dijo: ¡Oye nena, soy el jefe de la pandilla!

En casa nadie quería verlo
no se puede salir con chicos de esa parte de la ciudad
sería un tipo de motociclista muy malo
pero yo lo quería tanto
mi gran amor - el jefe de la pandilla

Mi papá estaba enojado:
Termina con Jim
y Jimmy dijo: ¿Qué debemos hacer?
Yo dije: Déjame en paz
perdona - eso dolió, mi jefe de la pandilla

Él era tan cariñoso
no me olvides
se subió a la motocicleta
con lágrimas en los ojos
llovía esa noche
susurré: cuídate, Jim - ten cuidado

No, no, no

Estaba tan indefensa, ¿qué había pasado?
¿Por qué tienen que desaparecer esos sueños?
Todos me miraban fijamente
grité: ¡ustedes lo hicieron!

Nunca olvidaré - al jefe de la pandilla


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Udo Lindenberg y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección