Der Countdown läuft

La cuenta regresiva comienza

Der Countdown läuft

Cuando te viAls ich dich gesehn hab
Por primera vezDas erste mal
El tiempo se detuvoWar der lick 'n tick zu lang
Fue como una señal - totalWar wie'n signal - total
Pensé que era tan genialIch hab geglaubt ich wär so cool
Y otra vez libre, pensé en seguir adelanteUnd mal wieder frei & dachte einfach weitergehn
Esto pasaráDas geht schon vorbei
Demasiado tardeZu spät
No puedo detenerlo másIch kann das nicht mehr anhalten

La cuenta regresiva comienzaDer coundown läuft
- estoy loco por ti- ich bin verrückt nach dir
No hay vuelta atrás - perteneces a míGibt kein zurück mehr - du gehörst zu mir
Está bastante claroEs ist doch ganz klar
No puedo evitar pasar por tu ladoAn dir komm ich nicht vorbei

Cuando Dios inventó el aceroAls gott den stahl erfand
Pensó en tiHat er an dich gedacht
Porque si quieres algoDenn wenn du was willst
Se hará realidadWird das auch gemacht
-duro como el acero-stahlhart
Y cuando Dios inventó el terciopeloUnd als gott den samt erfand
Tú lo inspirasteHast du ihn inspiriert
Eres la tela de la que están hechos los sueñosBist der stoff aus em träume sind
Muy suave y muy refinadaGanz weich und ganz schön raffiniert
Eres ambas cosas: dura y tiernaDu bist beides: hart und zärtlich

La cuenta regresiva comienzaDer coundown läuft
- estoy loco por ti- ich bin verrückt nach dir
No hay vuelta atrás - perteneces a míGibt kein zurück mehr - du gehörst zu mir
Está bastante claroEs ist doch ganz klar
No puedo evitar pasar por tu ladoAn dir komm ich nicht vorbei
90,000 segundos diarios aquí para ti90.000 sekunden täglich für dich da
Al menos mil días cada añoMindestens tausend tage jedes jahr
Y te digo que tú tampoco puedes evitar pasar por mi ladoUnd ich sag dir auch an mir kommst du nicht vorbei