Raketen Rocker

Raketen Rocker

Raketen Rocker

Larry creció en un mundoLarry wuchs auf in einer Welt
que era frío, frío como hielodie kalt war, kalt wie Eis
emborracharse o congelarsesich bedröhnen oder erfrieren
es difícil cuando eres joven, salvaje y calientees ist schwer, wenn man jung ist und wild und heiß
desilusión totalabgetörnte Durchhängerei
entre fábricas de plástico y horror de concretozwischen Plastik-Fabriken und Horror-Beton
donde las computadoras gobiernan, programan todowo Computer regieren, alles durchprogrammieren
desde el primer grito hasta el último gongvom ersten Schrei bis zum letzten Gong

Pero luego llegaron los astronautasDoch dann kamen Astronauten
con un nuevo plan de vuelomit'nem neuen Fliegeplan
Esto despega como un coheteDas geht ab wie 'ne Rakete
vamos, encendamos los motoreskomm, wir schalten die Triebwerke an
y la cuenta regresiva comienza: 3-2-1 ¡Fuego!und der Cowndown läuft: 3-2-1 Feuer!

1984 - no tienes que esperar mucho más1984 - brauchst nicht mehr lange zu warten
todos seremos solo agujerosdann sind wir alle nur noch Löcher
en sus ridículas tarjetas perforadasin ihren lächerlichen Lochkarten
todos seremos monos numeradosdann sind wir alle numerierte Affen
con los que pueden hacer lo que quieranmit denen können sie alles machen
pero ahora lo evitaremosdoch das werden wir jetzt verhindern
los enfrentaremos hasta que se ríansie kriegen die Kante, bis sie lachen

Todos somos astronautasWir sind alle Astronauten
despegamos, ahora es nuestro turnowir heben ab, wir sind jetzt dran
esto despega como un cohetedas geht ab wie 'ne Rakete
vamos, encendamos los motoreskomm, wir schalten die Triebwerke an
y la cuenta regresiva comienza...und der Countdown läuft...

Todos somos astronautasWir sind alle Astronauten
como en los viejos tiempos en Cabo Kennedywie damals auf Cap Kennedy
Raketen-Rocker, a toda potenciaRaketen-Rocker, volle Power
no tenemos tiempo para utopíaswir haben keine Zeit mehr für Utopie
nos lanzamos hacia un futuro como lo queremoswir heben ab in eine Zukunft, wie wir sie wollen
bien, ustedes, Hermanos Mayores y Controlletis...okay, ihr Big Brothers und Controllettis...