Renate von Stich

Renate von Stich

Renate von Stich

Llego a casa alrededor de las ochoIch komm nach haus so gegen acht
Enciendo la televisión de inmediatoDa wrid der fernseher erstmal angemacht
Está a punto de comenzar el noticieroEs ist ganz kurz vor der tagesshau
Y ahí la veo de nuevo, mi supermujerDa seh ich sie wieder meine überfrau
Desabrocho mi pantalón primeroIch knöpf mir erstmal die hose auf
Y luego el destino sigue su cursoDann nimmt das schicksal seinen lauf
Me acerco más a la pantalla parpadeanteJetzt näher ran ans flimmerbild
Comienzo a mirar fijamente, me vuelvo locoFang an zu schielen - ich werd ganz wild

Se mueve frente al televisorEs wird vorm fernseher rumgerutscht
Se chupa la pantallaEs wird am bildschirm rumgelutscht
Se besa a la chicaEs wird das mädel durchgeknutscht

Renate von Stich, cómo me encantasRenate von stich - ich kann so gut auf dich
Luego la grabo en videoDann wird sie auf video aufgenommen
Y ahí está de nuevo, me emocionoSchon wieder ist sie da, es ist mir gekommen
O si no puedo ver bienOder wenn ich mal nicht richtig kann
Retrocedo, empiezo de nuevoSpul ich zurück, fang von vorne an
En medio de mi angustiaZwischendurch in meiner not
Me hago un sándwich de quesoSchmier ich mir 'n käsebrot
Y luego con nueva energíaUnd dann mit neuer energie
Oh nena, me haces rendirOh baby, du zwingst mich in die knie
Me acerco más a la pantalla parpadeanteNäher ran ans flimmerbild
Comienzo a mirar fijamente, me vuelvo locoFang an zu schielen - ich werd ganz wild

Se mueve frente al televisorEs wird vorm fernseher rumgerutscht
Se chupa la pantallaEs wird am bildschirm rumgelutscht
Se besa a la chicaEs wird das mädel durchgeknutscht

Plitsch - platsch, ¿qué fue eso?Plitsch - platsch, was war'n das
Y la alfombra está toda mojadaUnd der teppich ist ganz nass
Renate von Stich, cómo me encantasRenate von stich ich kann so gut auf dich
Renate von Stich, cómo me encantasRenate von stich ich kann so gut auf dich
Cómo me encantasIch kann so gut auf dich
Les damos la más cordial bienvenida a nuestra programación nocturnaWir begrüssen sie sehr herzlich zu unserem abendprogramm
Aquí siempre están muy cercaBei uns sitzen sie immer ganz nah dran
Las próximas previsiones del tiempoDie weiteren wetteraussichten
Fuertes lluviasStarke niederschläge
Demasiado húmedo para la temporadaFür die jahreszeit zu feucht
Con la caída de las temperaturasBei fallenden temperaturen
Congelación en algunas áreasStellenweise hodenfrost
Aquí está el informe del tráfico:Hier ist der verkehrsbefund:
Tráfico intenso en HamburgoStarker verkehr in hamburg
Y alrededor de HamburgoUnd um hamburg herum
En horas pico puede haber congestiónIn den stosszeiten kann es zu engpässen kommen
Su Renate von StichIhre renate von stich