Smog Rock

Rock del Smog

Smog Rock

Yo corro a través del smog - Nivel de alerta 3Ich jogg' durch den Smog - Alarmstufe 3
Óxido de nitrógeno, que entra fuerte - me siento bastante drogadoDröhnoxyd, das voll reinzieht - ich fühl' mich schon ganz high
Tos-tos, sin aliento - hacia mi chicaHuste-Huste, aus der Puste - hin zu meiner Kleenen
allí está ella en la neblina, impresionante - casi no la veoda steht sie im Nebel, atemberaubend - fast hätt' ich sie nicht gesehen

Estribillo:Refrain:
Oh nena, nena, quítate la mascarilla de gasOh Baby, Baby, nimm die Gasmaske ab
Quiero besarte - Smog SmogIch will dich küssen - Smog Smog
Oh nena, nena, quítate la mascarillaOh Baby, Baby, nimm die Gamaske ab
Quiero besarte - Rock del SmogIch will dich küssen - Smog Rock

La meto en un taxi - el taxi tiene aire acondicionadoIch pack' sie in ein Taxi - das Taxi hat Air-condition
y un minibar con Smog-Grog para refrescarnosund 'ne Minibar mit Smog-Grog zum Erfrischen
Ey, dulce cuervo de la niebla, eres mi perdiciónEy, du süße Nebelkrähe, du bist mein Sündenfall
come, vamos a la discoteca para el baile de Smog'n'Roll con máscaras de gaskomm, wir fahren in die Disco zum Smog'n'Roll-Gasmaskenball

EstribilloRefrain

Un nuevo veneno está en el aire - aún no acostumbradoEin neues Gift liegt in der Luft - ist noch ungewohnt
Un nuevo aroma está en el aire - me siento completamente drogadoEin neuer Duft liegt in der Luft - ich fühl' mich völlig stoned
ven, ahora te contaré las estrellaskomm, ich werde dir jetzt mal die Sterne zählen
oh no, no se pueden verach ne, die sind ja nicht zu sehen
Bueno, entonces vamos a dar un paseo bajo la luz del smog...Ok, dann laß uns doch im Smogmondschein spazierengehen...
Tos, tosHust, Hust

Oh nena nena, quítate la mascarilla de gasOh Baby Baby, zieh die Gasmaske runter
tienes unos labios tan dulces debajodu hast so 'n süßen Knutschemund dadrunter
Oh nena nena, ¿puedes quitarte eso?Oh Baby Baby, kannst das Ding mal runternehmen
Quiero darte un beso de flores de tiloIch möchte dir ein Lindenblütenküßchen geben
Besito - besitoKnutsch - Knutsch