Wenn nichts passiert...

Si no pasa nada...

Wenn nichts passiert...

En algún lugar de una casa de tablasIrgendwo in irgendeinem Bretterhaus
lo sacan de una madre desprevenidazieht man ihn aus einer ahnungslosen Mutter raus
de repente la tierra se detieneplötzlich bleibt die Erde stehn
y se puede caminar sobre el aguaund man kann wieder übers Wasser gehn
después hay algo nuevo que verjetzt gibt es wieder was zu sehn
los milagros más increíbles sucedendie tollsten Wunder geschehn

Si eso no sucede, y preferiblemente prontoWenn das nicht passiert, und zwar möglichst bald
entonces el himno pronto se desvanecerádann ist das Loblied bald verhallt
entonces la iglesia será abolidadann wird die Kirche abgeschafft
los cristianos de fachada están tan desgastadosScheinchristen sind so abgeschlafft

En realidad, el amor al prójimo no es tan maloEigentlich ist Nächstenliebe gar nicht schlecht
el amor al prójimo es realmente lo que todos queremosNächstenliebe ist uns allen wirklich mehr als recht
lamentablemente, eso no funciona del todoleider klappt das nicht so ganz
y algunos sueños pierden su antiguo brillound mancher Traum verliert den alten Glanz
el mundo está lleno de muerte y sangredie Welt ist voller Mord und Blut
pero no te preocupes, al Papa le va biendoch keine Angst, dem Papst geht's gut

Si no pasa nada...Wenn nichts passiert...

(Miren en Ámsterdam el 'Paradiso',(Seht euch in Amsterdam das "Paradiso" an,
entonces sabrán lo que se puede hacer con las iglesias)dann wißt ihr, was man aus Kirchen alles machen kann)