Traducción generada automáticamente
Wir rasen durch's Heute
Udo Lindenberg
Wir rasen durch's Heute
Alle Bremsen versagen
totaler Speed, wenn Du mich küßt
unsere Pulsschläge jagen
Ist egal, was morgen ist
ich lieb' Dich zum Durchdrehen,
daß mein Herz fast verbrennt
komm, wir rasen durch's Heute
heut' gibt's nichts, was uns trennt
Klar, ich möcht' gern für immer
mit Dir zusammen sein
Baby, nichts wäre schlimmer
als ohne Dich und wieder allein
doch ich lass' mir von der Angst davor
Dich mal wieder zu verlieren
diesen Flash nicht zerstören
heute muß es passieren!
Refrain:
Der Tag X - ich hab' lange gewartet
und jetzt bist Du da
Der Tag X - heut' wird im 5. Gang gestartet
für 'n Tag, für 'ne Woche, für 'n Monat, für 'n Jahr - egal
Du, wir sind nicht im Kino
das ist live, und live ist ohne Garantie
und die großen Hollywoodschwüre
kannste vergessen, die bringen's meistens nämlich nie
vielleicht ist unsere Liebe
wie 'n Komet, der schon morgen wieder verbrennt
komm, wir rasen durch's Heute
mit oder ohne Happy-End
Refrain
Corremos a través del hoy
Todos los frenos fallan
velocidad total cuando me besas
nuestros latidos se aceleran
No importa qué pasará mañana
te amo hasta enloquecer
que mi corazón casi se queme
vamos, corremos a través del hoy
hoy no hay nada que nos separe
Claro, me gustaría estar contigo para siempre
nada sería peor
que estar sin ti y solo de nuevo
pero no dejaré que el miedo
de volverte a perder
destruya esta emoción
¡hoy tiene que suceder!
Coro:
El día X - he esperado mucho tiempo
y ahora estás aquí
El día X - hoy se inicia en quinta marcha
para un día, una semana, un mes, un año - da igual
Tú, no estamos en el cine
esto es en vivo, y en vivo no hay garantía
y las grandes promesas de Hollywood
puedes olvidarlas, porque la mayoría de las veces no se cumplen
quizás nuestro amor
sea como un cometa que mañana se queme de nuevo
vamos, corremos a través del hoy
con o sin final feliz
Coro
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Udo Lindenberg y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: