A Falta (Que me Faz)

A Falta (Que me Hace)

A Falta (Que me Faz)

Voy, me entrego, te abro una puertaEu vou, me dou, te abro uma porta
Bajo, me ofrezco pero el miedo me traicionaDesço, me ofereço mas o medo me trai
Y cada vez que me atrevo a romper el silencioE sempre que me atrevo a quebrar o silencio
Tú te vasVocê se vai
Sé que intenté controlar este impulsoEu sei, tentei domar esse impulso
Con la ilusión de que una sonrisa distraeTendo a ilusão de que um sorriso distrai
Hasta que todo el peso de guardar un secretoAte que todo peso de guardar um segredo
Recae en míEm mim recai

Y si pienso que de nada serviráE se pensar que de nada ira servir
Explicarme, estoy a un paso de huirMe explicar, fico a um passo de fugir

En cada instante no vividoA cada instante não vivido
Me aferro a lo que solo me quita la pazMe apego ao que só me tira a paz
Pienso en todo lo que nunca tuveEu penso em tudo o que nunca tive
Y siento la falta que me haceE sinto a falta que me faz

No sé, pensé que estaba al alcanceNão sei, pensei estar ao alcance
Aunque tan difícil, que podía manejarMesmo tão difícil, que eu podia lidar
El dolor de creer en lo imposibleCom a dor de acreditar no que se fez impossível
Y callarmeE me calar
Soy quien soy, si eso no es suficienteEu sou quem sou, se isso não basta
Aunque vaya en contra del viento prefiero arriesgarMesmo contra o vento eu prefiro arriscar
Verte y estar cerca desde cada momentoTe ver e estar por perto desde cada momento
Sin tocarteSem te tocar

Pero siempre estar cerca de alguien que nunca quisoMas sempre estar junto a alguém que nunca quis
Me hace fallar por un mundo o por un peloMe faz errar por um mundo ou por um triz

En cada instante no vividoA cada instante não vivido
Me aferro a lo que solo me quita la pazMe apego ao que só me tira a paz
Pienso en todo lo que nunca tuveEu penso em tudo o que nunca tive
Y siento la falta que me haceE sinto a falta que me faz