REALLY REALLY

REALMENTE REALMENTE

REALLY REALLY

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Sí, amor
Yeah love
Yeah love
R.E.A.L.M.E.N.T.E
R-E-A-L-L-Y
R-E-A-L-L-Y

Esto acaba de empezar
막 시작했어
mak sijakaesseo
El día que esperábamos ha llegado
기다렸던 오늘이
gidaryeotdeon oneuri
Como si explotara, nos estrellamos
팡 터지듯 crush
pang teojideut crush
No te detengas, no te detengas
Don’t stop don’t stop
Don’t stop don’t stop

Una noche en la que llueven estrellas
별 내리는 밤
byeol naerineun bam
Como trozos de la Vía Láctea
은하수 조각 같이
eunhasu jogak gachi
Nosotros, que estábamos dispersos, ooh
흩어져 있던 우린 ooh
heuteojyeo itdeon urin Ooh

Lo pensé todo el día
하루 종일 생각 했어
haru jong-il saenggak haesseo
Si fue el destino que nos encontráramos
우리가 만난 건 운명인지
uriga mannan geon unmyeong-inji
Bajo la sombra de la luna reflejada en tus ojos
마주친 눈에 담긴 달빛 그림자 아래
majuchin nune damgin dalbit geurimja arae

No-no-no-no es un sueño de día
No-no-no-not a day dream
No-no-no-not a day dream
Parece un sueño de medianoche
한밤중의 꿈 같지
hanbamjung-ui kkum gatji
Vas a caer rendido
넌 빠져버릴 거야
neon ppajyeobeoril geoya
Y ahora debemos decir buenas noches
And now we must say good night
And now we must say good night

No-no-no-no es un sueño de día
No-no-no-not a day dream
No-no-no-not a day dream
Si te duermes, no vas a despertar
한 번 잠들면 못 깨
han beon jamdeulmyeon mot kkae
Siguiendo constelaciones plateadas
은빛 별자릴 따라
eunbit byeoljaril ttara
Y ahora debemos soñar toda la noche
And now we must dream all night long
And now we must dream all night long

Oh, ya casi es medianoche
Oh, It’s close on midnight
Oh, It’s close on midnight
¿Y si abrimos nuestros corazones dormidos?
곤히 잠든 맘을 열어볼까
gonhi jamdeun mameul yeoreobolkka
Mira este momento en que tú y yo soñamos, está bien
너와 나 꿈꾸는 순간을 봐 alright
neowa na kkumkkuneun sun-ganeul bwa alright
Podemos hacerlo todo si queremos
We can do it all if we like
We can do it all if we like

Al final, lo entenderás
마침내 알게 돼
machimnae alge dwae
Que la luz que nos ilumina somos nosotros mismos
서로를 밝힐 빛은 서로라는 걸
seororeul balkil bicheun seororaneun geol

Lo pensé todo el día
하루 종일 생각 했어
haru jong-il saenggak haesseo
Si fue el destino que nos encontráramos
우리 만나게 된 건 운명인지
uri mannage doen geon unmyeong-inji
Bajo la sombra de la luna reflejada en tus ojos
마주친 눈에 담긴 달빛 그림자 아래
majuchin nune damgin dalbit geurimja arae

No-no-no-no es un sueño de día
No-no-no-not a day dream
No-no-no-not a day dream
Parece un sueño de medianoche
한밤중의 꿈 같지
hanbamjung-ui kkum gatji
Vas a caer rendido
넌 빠져버릴 거야
neon ppajyeobeoril geoya
Y ahora debemos decir buenas noches
And now we must say good night
And now we must say good night

No-no-no-no es un sueño de día
No-no-no-not a day dream
No-no-no-not a day dream
Si te duermes, no vas a despertar
한 번 잠들면 못 깨
han beon jamdeulmyeon mot kkae
Siguiendo constelaciones plateadas
은빛 별자릴 따라
eunbit byeoljaril ttara
Y ahora debemos soñar toda la noche
And now we must dream all night long
And now we must dream all night long

Quiero tu amor, realmente lo quiero
Want your love I really really want your
Want your love I really really want your
Quiero tu amor, realmente lo quiero
Want your love I really really want your
Want your love I really really want your
Quiero tu amor, realmente lo quiero
Want your love I really really want your
Want your love I really really want your
Sí, tú lo sabes
Yeah you know
Yeah you know
Realmente quiero tu amor
I really really want your love
I really really want your love

No sueltes la mano que se une bajo el nombre de uno
하나라는 이름 사이 잡은 손을 놓지 마
hanaraneun ireum sai jabeun soneul nochi ma
Ahora debemos soñar toda la noche
Now we must dream all night long
Now we must dream all night long
Tú-
You
You
Ah
Ah
Ah

No-no-no-no es un sueño de día
No-no-no-not a day dream
No-no-no-not a day dream
Parece un sueño de medianoche
한밤중의 꿈같지
hanbamjung-ui kkumgatji
Vas a caer rendido
넌 빠져버릴 거야
neon ppajyeobeoril geoya
Y ahora debemos decir buenas noches
And now we must say good night
And now we must say good night

No-no-no-no es un sueño de día
No-no-no-not a day dream
No-no-no-not a day dream
Si te duermes, no vas a despertar
한 번 잠들면 못 깨
han beon jamdeulmyeon mot kkae
Siguiendo constelaciones plateadas
은빛 별자릴 따라
eunbit byeoljaril ttara
Y ahora debemos soñar toda la noche
And now we must dream all night long
And now we must dream all night long

Quiero tu amor, realmente lo quiero
Want your love I really really want your
Want your love I really really want your
Quiero tu amor, realmente lo quiero
Want your love I really really want your
Want your love I really really want your
Quiero tu amor, realmente lo quiero
Wan your love I really really want your
Wan your love I really really want your
Sí, tú lo sabes
Yeah you know
Yeah you know
Realmente quiero tu amor
I really really want your love
I really really want your love