Nirdeva

Nirdeva

Nirdeva

Nirdeva, sin esperanza, implacable, de corazón duro, de mal carácterNirdeva, nispad, durhrd,durakrti
Sin compasión, de malos caminos, débilNiraydha, duchcarman, durbala.
Sin amor, dispersoAnanga, vitara.
Disperso en la oscuridad...Vitara tamas...
Verdadero yo...con ojos de sabiduríaSat mam...praijnacaksusam
Honrado por los sabiosAdhi dvijanisevitam
Eliminando las cadenas del sufrimiento y la aflicción de las enfermedadesRogachokaparitapabandhanavyasnani
Sin obstáculos en la tradiciónChruttisamksepa-abadha
Los dioses de la familia realKulabhavant sesura
Sin amor, enemigoAnanga, sapaksa,
Sin armas, débilNirayudha, durbala,
Sin estrategia, ojos llenos de iraNirupakrama vinetra manyu.
Implacable, ancestro de corazón duroDurhrd Pitamaha
Inteligente, sin esperanza...Anu medha, nirdeva...