LOST

PERDIDO

LOST

Enredado en el dolor
いたみにもだえる
Itami ni modaeru
Una gota de amor
ひとしずくのあい
Hitoshizuku no ai
Que no puedo tragar
のみほせずにいる
Nomihosezu ni iru

Hundiéndome
うずいて
Uzuite
Así
このまま
Kono mama
Emergiendo desde lo profundo
おくにやりあげて
Oku ni yariagete
Sin poder escapar
ぬけだせずにいる
Nukedasezu ni iru

Si miramos este hermoso cielo
If we look up at this beautiful sky
If we look up at this beautiful sky
Quizás podamos ser inocentes de nuevo
Maybe we can be innocent again
Maybe we can be innocent again
Nunca es tarde para hacer un cambio
It's never late to make a change
It's never late to make a change

Manchado
けがれて
Kegarete
Solo con un cuerpo roto
こわれたからだだけを
Kowareta karada dake wo
Atado y arrastrado
からませついて
Karamase tsuite
No te escapes
にげださないでよ
Nigedasanaide yo

¿Parece que se va a romper?
すりきれそうでしょう
Surikiresou deshou?
No llores ahora
いまさらなきださないでね
Imasara nakidasanaide ne
El sol se está poniendo de nuevo
またひがおちてく
Mata hi ga ochiteku
Estando perdido
Being lost
Being lost

Fruta sin amor
あいのないかじつ
Ai no nai kajitsu
Marchitándose sin ser escuchada
きくみみもたずに
Kiku mimi motazu ni
Se está pudriendo
くさりかけてゆく
Kusarikakete yuku

¿Comiendo y siendo comido?
くってはくわれて
Kutte wa kuwarete
¿Hasta dónde se desvanecerá?
どこまでくちるか
Doko made kuchiru ka?
Hacia un agujero sin luz
ひかりなきあなへ
Hikarinaki ana e

Despojate del orgullo
Strip yourself of pride
Strip yourself of pride
No serás prisionero del mundo artificial
You won't be prisoner of the artificial world
You won't be prisoner of the artificial world
No intentes fingir, solo sé real
Don't try to fake it, just be real
Don't try to fake it, just be real

Haz crecer un árbol de amor
あいのきさかせて
Ai no ki sakasete
En un prado seco, flores
かわいたのはらにははなを
Kawaita nohara ni wa hana wo
En el corazón, la eternidad
こころにはえいえんを
Kokoro ni wa eien wo

¿Alguna vez llegará?
いつかはとどくの
Itsuka wa todoku no?
La continuación de un sueño que viste por primera vez
はじめてみたゆめのつづき
Hajimete mita yume no tsuzuki wo
Aún está lejos
まだとおいけれど
Mada tooi keredo
Estando perdido
Being lost
Being lost

Ah
ああ
Ah
Al menos
さいごくらい
Saigo kurai
Vuela allí
きれいにそこ
Kirei ni soko
Tan hermoso
とんでみせて
Tonde misete

Manchado
けがれて
Kegarete
Solo con un cuerpo roto
こわれたからだだけを
Kowareta karada dake wo
Atado y arrastrado
からませついて
Karamase tsuite
No te escapes
にげださないでよ
Nigedasanaide yo

¿Alguna vez llegará?
いつかはとどくの
Itsuka wa todoku no?
La jaula de un sueño que viste por primera vez
はじめてみたゆめのおりを
Hajimete mita yume no ori wo
Aún está lejos
まだとおいけれど
Mada tooi keredo
Estando perdido
Being lost
Being lost