Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 257

Tapesutori- (Tapestry)

Uemura Kana

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tapesutori- (Tapestry)

おさないころのしゃしん ふとみつけたosanai koro no shashin futo mitsuketa
むじゃきなえがお こうていのすみでmujaki na egao koutei no sumi de

"あなたはどんなひとに なっているの?\""anata wa donna hito ni natte iru no?"
"ゆめをかなえてくれたの?\""yume wo kanaete kureta no?"
tteきこえてくるtte kikoete kuru

あなたののぞむanata no nozomu
おとなになれたのかわからないけどotona ni nareta no ka wakaranai kedo
でもね、いまのわたしをdemo ne, ima no watashi wo
きらいじゃないことだけ つたえたいkirai ja nai koto dake tsutaetai

たくさんのわたしがいてtakusan no watashi ga ite
たくさんのであいがあってtakusan no deai ga atte
ほほえみも かなしみもhohoemi mo kanashimi mo
ひとつでも かけてたならhitotsu demo kaketeta nara
わたしにはなれなかったのwatashi ni wa narenakatta no
つづれおる TAPESUTORI- にtsuzureoru TAPESUTORI- ni

くるしいこいもしたよ ごめんなさいkurushii koi mo shita yo gomen nasai
だけどいまではdakedo ima dewa
"ありがとう\"っていえるこいね"arigatou" tte ieru koi ne

しんじていいよshinjite ii yo
まっすぐにここまで あるいてきてmassugu ni koko made aruite kite
あるひ、あなたのすべてaru hi, anata no subete
うけとめてくれたひと であうからuketomete kureta hito deau kara

たくさんのわたしがいてtakusan no watashi ga ite
たくさんのわかれがあってtakusan no wakare ga atte
いとしさも せつなさもitoshisa mo setsunasa mo
ひとつずつ わたしのなかhitotsu zutsu watashi no naka
たいせつな きもちにかわるtaisetsu na kimochi ni kawaru
つづれおる TAPESUTORI- にtsuzureoru TAPESUTORI- ni

こころがいまゆびさすそらkokoro ga ima yubisasu sora
みあげながらゆこうmiagenagara yukou
はなたばのような おもいでをこのむねにhanataba no you na omoide wo kono mune ni
みらいのわたしが まつばしょへmirai no watashi ga matsu basho e
ゆこうyukou

たくさんのわたしがいてtakusan no watashi ga ite
たくさんのあなたがいてtakusan no anata ga ite
めぐりあう ものがたりmeguriau monogatari
"わたし\"という TAPESUTORI- に"watashi" to iu TAPESUTORI- ni
あふれだすおもいをこめてafuredasu omoi wo komete
きょうもまたkyou mo mata
えがきつづけようegakitsudzukeyou

Tapiz

Encontré una foto de cuando éramos jóvenes
Una sonrisa inocente en una esquina del palacio

'¿Qué tipo de persona te has convertido?'
'¿Cumpliste tus sueños?'
Escucho esas palabras

No sé si me convertí en la adulta que deseabas
Pero ahora solo quiero decir que no te odio

Había muchas versiones de mí
Muchos encuentros tuve
Sonrisas y tristezas
Si pudiera cambiar solo una cosa
No habría sido yo
En el tapiz desgarrado

También experimenté un amor doloroso, lo siento
Pero ahora puedo decir 'gracias' por ese amor

Puedes creer en mí
He caminado hasta aquí sin desviarme
Un día, todo de ti
Porque conocí a alguien que aceptó todo de mí

Había muchas versiones de mí
Muchas despedidas tuve
Cada amor y cada dolor
Uno a uno dentro de mí
Se convierten en sentimientos importantes
En el tapiz desgarrado

Mi corazón ahora señala al cielo
Mientras camino mirando hacia arriba
Guardando recuerdos como ramos de flores en mi pecho
Hacia el lugar donde el futuro yo espera
Vamos

Había muchas versiones de mí
Había muchas versiones de ti
Un encuentro fortuito
En el tapiz llamado 'yo'
Lleno de emociones desbordantes
Hoy también
Continuaré dibujando


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Uemura Kana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección