Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 394

Look into the future

Ueto Aya

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Look into the future

Look into the future
I will be your sunshine...

Yoake ga chikai machi de
Niji wo mitan da
Natsukashii kaze wo suikonde fune wo dasou
Mainichi no naka umoreta yuuutsu wo
Itsumade hitori kakaekonde yukeru no darou

Dou sureba ima
Futari motto jiyuu ni
Kono sekai wo tobitatsu koto ga dekiru no?
Tatoeba kimi ga sono kotoba nomikonde
Hoho ni fureta nara
Subete wa sukuwareru no?

Ima kono basho de
Kizuato ga uzuku kokoro wo mezame saseru
Tada kono mune ni
Dare no mono demo nai mirai he inori wo komeru yo
"Umarekawaru you ni"
I will follow every dream to freedom

Kawaita sora kiseki no ame
Negai wo komete uso wo nugisuteyou
Ano hi koko de nakushita yume wo
Oikakete itsuka
Haruka tooi umi no kioku
Tadoritsuku basho de jiyuu ni nareru

Ano koro wa mada nani mo shiranakatta
Kyou to onaji ashita ga kuru to shinjite ita
Utsurou kisetsu ni senaka wo muketetan da
Mune no itami mo wasureta furi wo shite

Moshi ano koro ni ima kaereru nara
Itoshisa afuredashite
tada yume miteta kokoro omoikiri
Dakishimete hoshi ni inorou
"Negai kanau you ni"
You can change the world everyday with your dream

Kagayaku hoshi michiteku tsuki
Hitomi wo tojite asu wo machi tsuduke you
Kawaru koto nai
Yozora no hate ni
Kitto deaeru kara
Asahi no you ni yasashii egao
Yakusoku no basho de jiyuu ni nareru

Kawaita sora kiseki no ame
Negai wo komete uso wo nugisute you
Ano hi koko de nakushita yume wo
Oikakete itsuka
Haruka tooi umi no kioku
Tadoritsuku basho de jiyuu ni nareru

Mirando hacia el futuro

Mirando hacia el futuro
Seré tu luz del sol...

En una ciudad donde el amanecer está cerca
Vi un arcoíris
Inhalando la brisa nostálgica, vamos a lanzar un barco
¿Hasta cuándo podré llevar conmigo la melancolía enterrada en cada día?

¿Qué debo hacer ahora
para que juntos seamos más libres?
¿Podremos volar lejos en este mundo?
Por ejemplo, si te tragaras esas palabras
y las acariciaras en mi mejilla,
¿todo sería salvado?

Ahora, en este lugar,
las cicatrices hacen palpitar el corazón
Simplemente en este pecho,
rezo por un futuro que no le pertenece a nadie más
'Para renacer'
Seguiré cada sueño hacia la libertad

La lluvia milagrosa en un cielo seco
Lanzaremos nuestros deseos y desecharemos las mentiras
Persiguiendo el sueño que perdimos aquí
algún día
En la memoria de un mar lejano
encontraremos un lugar donde ser libres

En aquel entonces no sabíamos nada
Creíamos que el mañana llegaría igual que hoy
Dándole la espalda a las estaciones cambiantes
Haciendo como si olvidáramos el dolor en el pecho

Si pudiera regresar a aquel entonces ahora
Desbordaría amor
Abrazaría con fuerza el corazón que solo soñaba
y rezaría a las estrellas
'Para que los deseos se cumplan'
Puedes cambiar el mundo cada día con tu sueño

Las estrellas brillantes, la luna creciente
Cerrando los ojos, esperemos el mañana
En el infinito cielo nocturno
Seguro que nos encontraremos
Con una sonrisa tan gentil como el amanecer
en un lugar prometido, podremos ser libres

La lluvia milagrosa en un cielo seco
Lanzaremos nuestros deseos y desecharemos las mentiras
Persiguiendo el sueño que perdimos aquí
algún día
En la memoria de un mar lejano
encontraremos un lugar donde ser libres


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ueto Aya y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección