Someone's Gonna Have To Pay

Alguien Tendrá Que Pagar

Someone's Gonna Have To Pay

Belleza americanaAmerican beauty
Se acercó y hablóCame up and spoke
Se tocó los dedos de los piesShe touched her toes
Y compartimos una bromaAnd we shared a joke
Taxis, limusinasTaxi's, limos
Lanchas motoras deslizándosePower boat glides
Motos de agua, geniosJet skies, mensa
Chicas sin transporteBabes without a ride

Sabes que la revolución se ha ido ahoraYou know the revolutions gone now
No hay canción de revoluciónThere's no revolution song
En algún momentoSomewhere down the line
Sabes, en uno de los buenos días de DiosYou know on one of Gods good days
¿Puedes escucharme?Can you hear me
Alguien tendrá que pagarSomeone's gonna have to pay

Lanzamiento a la luna, cohetesMoonshot, rockets
La onda de los sesentaNineteen sixties cool
Sonny Boy WilliamsonSonny Boy Williamson
Papa Juan PabloPope John Paul
Del Congo a VietnamThe Congo to Vietnam
De los Beatles a los StonesThe Beatles to the Stones
¿No queda nadieIs nobody left
Que vaya a sacudir esos huesos?Who's gonna shake those bones?

Sabes que la revolución se ha ido ahoraYou know the revolutions gone now
No hay canción de revoluciónThere's no revolution song
En algún momentoSomewhere down the line
Sabes, en uno de los buenos días de DiosYou know on one of Gods good days
¿Puedes escucharme?Can you hear me
Alguien tendrá que pagarSomeone's gonna have to pay

Pagar todo el tiempoPay all the time

Todos los inadaptadosAll of the misfits
Todas las cicatricesAll of the scars
Todas las promesas de la vidaAll of life's promises
Embotelladas en frascosBottled in jars
Hay un zumbido y un aullidoThere's a hum and a howl
Amantes en fugaLovers on the run
Dime qué ofrecenTell me what's on offer
Los despreciables del gobiernoFrom the government scum

Las ratas se harán más ricasRats will get richer
Y la suciedad pedirá másAnd the dirt beg for more
Migajas en la mesaCrumbs on the table
Para el mundo de los pobresFor the world of the poor
Noticias de adoración propiaNews of self worship
Directo desde HollywoodFresh from Hollywood
Los pigmeos del venenoThe pygmies of poison
No distinguen lo malo de lo buenoDon't know bad from good

Sabes que la revolución se ha ido ahoraYou know the revolutions gone now
No hay canción de revoluciónThere's no revolution song
En algún momentoSomewhere down the line
Sabes, en uno de los buenos días de DiosYou know on one of Gods good days
¿Puedes escucharme?Can you hear me
Alguien tendrá que pagarSomeone's gonna have to pay

Oh, eso es pagar todo el tiempoOh that's pay all the time
Alguien tiene que pagarSomeones got to pay

No estás caminandoYou ain't walkin'
No estás hablandoYou ain't talkin'
Tienes que pagarYou got to pay

Mientras miro por encima de tu hombroWhile I'm looking over your shoulder
Tienes que pagarYou got to pay