Du Och Jag Mot Hela Världen

Tú y Yo Contra el Mundo Entero

Du Och Jag Mot Hela Världen

Que tu hija adolescente llegó a casa borracha el mes pasadoAtt din tonårsdotter förra månaden kom hem full
Es algo que has condenado muy a menudoDet är en händelse du väldigt ofta fördömt
Cómo pudo ser tan descarada y vaciar tu tesoroHur hon kunde va så fräck och länsa ditt schatull
Mira, ¿ya has envejecido lo suficiente como para haber olvidado?Se, har du redan hunnit bli såpass gammal att du redan glömt

Smedsudden en la bahía de RiddarSmedsudden vid riddarfjärden
Nos sentábamos allí cada sábado por la nocheVi satt där varenda lördagskväll
Calentándonos con sidra y ron de plataOch värmde upp med slaid och silverrom
Tú y yo contra el mundo enteroDu och jag mot hela världen
Estaba claro que cuando creciéramosDet stod klart att när vi vuxit upp
Nunca seríamos como ellosVi skulle aldrig bli som dom

Ahora te vuelves loco por una estrella en un dienteNu blir du helt galen för en stjärna på en tand
Y condenas la música que nos gustaOch du fördömer den musik som vi tycker är bra
Que se tatuó una mariposa en su manoAtt hon tatuerat in en fjärril på sin hand
Mira, ¿realmente has logrado olvidar cómo eran una vez?Se, har du faktiskt lyckats helt att förtränga hur de en gång var

Smedsudden en la bahía de RiddarSmedsudden vid riddarfjärden
Nos sentábamos allí cada sábado por la nocheVi satt där varenda lördagskväll
Calentándonos con sidra y ron de plataOch värmde upp med slaid och silverrom
Tú y yo contra el mundo enteroDu och jag mot hela världen
Estaba claro que cuando creciéramosDet stod klart att när vi vuxit upp
Nunca seríamos como ellosVi skulle aldrig bli som dom

Es cierto que uno cambia hasta que se vaDet är klart att man förändras fram till att man går hädan
Pero aún así puedo pensar que no fue hace tanto tiempoMen jag kan ändå tycka att de inte va så länge sedan
Tú y yo caminábamos maquillados entre los chicos en la ciudadDu och jag gick sminkade bland svennarna på stan
Así que todas las viejas se sorprendíanSå alla medelålders kärringar slog bakut
Yo en rosa brillante y tú en índigoJag i rosa lack och du i indi
Realmente no puedes creer que el tiempo haya borrado todoDu kan väl ändå inte verkligen mena att tiden suddat ut

Smedsudden en la bahía de RiddarSmedsudden vid riddarfjärden
Nos sentábamos allí cada sábado por la nocheVi satt där varenda lördagskväll
Calentándonos con sidra y ron de plataOch värmde upp med slaid och silverrom
Tú y yo contra el mundo enteroDu och jag mot hela världen
WoooooooooooohWooooooooooooh
Nunca seríamos como ellosVi skulle aldrig bli som dom

Ser como ellosBli som dom