Livet I Toys

Vida en Juguetes

Livet I Toys

Betty me describió mi discurso,Betty beskrev för mig om mitt tal,
ante la sala de los sacerdotes,inför prästernas sal,
Betty se equivocó sobre mí, mi vida y mis penas.Betty hon misstog sej på mig, mitt liv och mina kval.
Todo estaba bien,Allting var bra,
todo estaba bien,allting var bra,
todo estaba bien,allting var bra,
una vez como dijeron.en gång som dom sa.
Todo lo que amo,Allt jag älskar,
todo en lo que pienso,allt jag tänker
todo lo que me pregunto,allt jag undrar,
y todo lo que ofrezco,och allt jag skänker,
y mi amor te lo ofrezco a ti,och min kärlek till dig jag skänker,
la simple idea que con orgullo rechazas.blotta tanken du med stolthet sänker.
Oh, te amo Betty,Oooh, jag älskar dig Betty,
ahora que dejo la vida en juguetes,nu när jag lämnar livet i toys,
vida en juguetes.livet i toys.
Los rumores se extendieron sobre el hombre que realmente soy,Rykterna spred sig om den man jag egentligen är,
levántate Betty,res på dig Betty,
ven y verás.kom får du se.
Todo estará bien,Allt ska bli bra,
todo estará bien,allt ska bli bra,
todo estará bien,allt ska bli bra,
una vez como dijeron.en gång som dom sa.
Todo lo que amo,Allt jag älskar,
todo en lo que pienso,allt jag tänker
todo lo que me pregunto,allt jag undrar,
y todo lo que ofrezco,och allt jag skänker,
y mi amor te lo ofrezco a ti,och min kärlek till dig jag skänker,
la simple idea que con orgullo rechazas.blotta tanken du med stolthet sänker.
Oh, te amo Betty,Oooh, jag älskar dig Betty,
ahora que dejo la vida en juguetes,nu när jag lämnar livet i toys,
vida en juguetes.livet i toys.
- Abandónalo,- Överge honom,
oh, abandónalo,åh, överge honom,
abandónalo,överge honom,
abandónalo.överge honom.
- Ella piensa en abandonarlo.- Hon tänker överge honom.
- Abandónalo,- Överge honom,
abandónalo.överge honom.
- Ella piensa, piensa, piensa, ¡aaaaah!- Hon tänker, tänker, hon tänker, aaaaaah!
Vida en juguetes, vida en juguetes, vida en juguetes, vida en juguetes.Livet i toys, livet i toys, livet i toys, livet i toys.
De nuevo ante la vida me paré frente a ti,Åter inför livet stod jag framför dig,
y allí estabas con otro hombre,och då satt du där med en annan man,
tierra y cielo se revolvieron dentro de mí,jord och himmel vände sig upp inom mig,
pero entonces te volviste hacia tu hombre.men då vände du dig bort mot din man.
Oh, mi espejo,Oooh min spegel,
¿qué pretendes de mí?,vad menar du mig,
Oh, mi espejo,oooh min spegel,
¿acaso piensas en abandonarme?du tänker väl inte överge mig?
Cristales rotos y todo se detuvo,Klirr av glas och allting blev stilla,
el espejo se había roto,spegeln hade gått i kras,
la columna del periódico escribió pobre pequeña,tidningsspalten skrev stackars lilla,
la vida del ídolo consistía solo en cristal.idolens liv bestod av bara glas.
Oh, espejo del periódico,Oooh, tidningsspegeln,
Oh, ¿qué hacen contigo?,oooh, vad gör dom med dig,
y las señoras dicen,och tanterna sägen,
que malas personas te abandonaron.onda människor lämnade dig.
¿Qué palabras tienes para desperdiciar,Vad är dina ord att förspilla,
cuando la vida de alguien ya se ha roto?,när någons liv redan gått i kras,
si haces trampa en la paciencia,för fuskar du i patiensen,
es grave.då är det illa.
Cuando la verdad y la mentira no se poseen,När du sanningen och lögn ej innehas,
Oh, entonces pregunta a tu espejo,oooh, så fråga din spegel,
¿qué pretendes de mí?,vad menar du mig,
entonces tu espejo responde:då svara din spegel:
- Las lágrimas de la muerte fluyen a través de ti.- Dödens tårar rinner genom dig.
Oh, entonces pregunta a mi espejo,Oooh så fråga min spegel,
¿qué pretendes de mí?,vad menar du mig?
entonces responde mi espejo,Så svara mig spegel,
¿qué importa el papel de las lágrimas cuando no sé nada?vad spelar tårars roll när jag vet ej?
Vida en juguetes, vida en juguetes, vida en juguetes, vida en juguetes, vida en juguetes, vida en juguetes,Livet i toys, livet i toys, livet i toys, livet i toys, livet i toys, livet i toys,
vida en juguetes, vida en juguetes, vida en juguetes, vida en juguetes, vida en juguetes, vida en juguetes.livet i toys, livet i toys, livet i toys, livet i toys, livet i toys, livet i toys.