Efterfest

Después de la fiesta

Efterfest

Aquí puedes ver al hombre más cool del país
Här ser ni landets kanske coolaste man -
nadie más se viste más que él
ingen annan klär sig fränare än han'
Llevar una especie de «fuego» y de segunda mano
Bär ett sorts "brand" och second hand
Como cuando está parado en rastrojo de color en un club indie ahumado
Som när han står i färgad stubb på någon inrökt Indieklubb

En la batalla tres, de repente cambió su estilo
På slaget tre då har han plötsligt bytt stil -
empezar a escribir SMS en su móvil
börjar skriva SMS på sin mobil
Y muy pronto se hace evidente
Och ganska snart så står det klart -
ha pasado de su exhibición a una chica rubia suburbana
det gått iväg från hans display till nå'n blonderad förortstjej

E' re' después de la fiesta en su balcón?
E' re' efterfest på eran balkong?
Así que podemos hacer un fresco y beber Chardonney en una caja de cartón
Så vi kan hångla friskt och dricka Chardonney i kartong.
Entonces jugaremos un juego de Schlager
Sedan spelar vi en schlageromgång
y adivinando viejas canciones de Go'a de noche
och gissar gamla go'a låtar natten lång

Y una vez que sea golpeado en nuestro tesoro más popular
Och när han väl fått slag på vår mest folkkära skatt
estará encantado de perder en «Stranger» o «Mil y una noches
går han gärna lös på "Främling" eller "Tusen och en natt"
¡Que nunca aceptaría con algas marinas!
Som han aldrig skulle ta i med tång!
¡Pero después de la fiesta, está ardiando con el canto!
Men e' re' efterfest då sjuder han av sång!
Oh
oh
oh oh oh oh oh
oh oh
Oh
oh
Oh
oh
wea weaa weaa
wea wea weaa

Da'n después de vuelta en Indieland
Da'n därpå tillbaks i Indieland -
para grabar un plato con su banda
för att spela in en platta med sitt band.
Aunque es joven - reina en gran medida
Fast det är ungt - regerar tungt
En cada «credi» collumnista y periodista aficionado
Hos varje "credi" kollumnist tillika hobbyjournalist.

Después de eso, uno debe salir y tomar un poco de hierro
Därefter ska man ut och ta några järn
¡y entonces ya no puede sostener al mocoso!
och då kan han inte längre hålla spjärn!
Entonces, ¿qué pasa cuando nadie ve?
Så det som sker när ingen ser -
Se va un SMS a cualquier «tristeza suburbana
Det går iväg ett SMS till någon "förortsaderess"

E' re' después de la fiesta en su balcón?
E' re' efterfest på eran balkong?
Así que podemos hacer un fresco y beber Chardonney en una caja de cartón
Så vi kan hångla friskt och dricka Chardonney i kartong.
Entonces jugaremos un juego de Schlager
Sedan spelar vi en schlageromgång
y adivinando viejas canciones de Go'a de noche
och gissar gamla go'a låtar natten lång

Y de inmediato se convierte en el icono de la banda de baile más grande del país
Och genast blir han landets största dansbandsikon
que les encanta cantar en «Dance in Neon
som bara älskar att få sjunga med i "Dansa i Neon"
¡Que nunca aceptaría con algas marinas!
Som han aldrig skulle ta i med tång!
¡Pero después de la fiesta, está ardiando con el canto!
Men e' re' efterfest då sjuder han av sång!

En la fiesta de lanzamiento, la tableta obtiene la calificación más alta de un revisor genial
På releasepartyt får plattan högsta betyg utav en cool recensent.
Cuando se va a ir, recibe una pregunta secretamente hecha por dicho escritor
När han ska sticka får han en fråga i smyg ställd utav sagda skribent.

E' re' después de la fiesta en su balcón?
E' re' efterfest på eran balkong?
Para que puedas hacer fresco y beber Chardonney en una caja de cartón
Så man kan hångla friskt och dricka Chardonney i kartong.
Entonces jugaremos un juego de Schlager
Sedan spelar vi en schlageromgång
y adivinando viejas canciones de Go'a de noche
och gissar gamla go'a låtar natten lång

Y una vez que ha comenzado sí, se convierte en «El Hombre
Och när han väl har börjat ja då blir han "The Man"
Tal vez el fan más fiel de Brandsta' City Intercambiador
Kanske Brandsta' City Släckers allra trognaste fan
¡Que nunca aceptaría con algas marinas!
Som han aldrig skulle ta i med tång!
¡Pero después de la fiesta, está ardiando con el canto!
Men e' re' efterfest då sjuder han av sång!

¡Pero después de la fiesta, está ardiando con el canto!
Men e' re' efterfest då sjuder han av sång!