Traducción generada automáticamente
Hem ljuva hem
Magnus Uggla
Hem ljuva hem
Du som aldrig skulle bli en pendlande zombie,
med fru, barn och kombi,
hundra kvadrat,
dom utan HSB planerade, IKEA möblerade rummen.
Med furinischer, fosforiserande sammetsaffischer,
som lyser när TV:n sagt gonatt till dom små,
det står ljus på bordet och en flaska Bourdaeux,
när vinet är slut får väl ljuset stå för två.
Hem, hem, hem ljuva hem, ljuva hem,
hem, hem, hem ljuva hem, ljuva hem,
hem, hem, hem ljuva hem, ljuva hem.
Här är det bara förlorare som kan vinna,
ska man bli nåt får man försvinna,
och jag ska till New York, för jag ska bli nånting,
och inte kretsa kring i en ändlös ring.
Vad hände höll hon fast, vägrade släppa taget,
ja välkommen i laget, bland oss som bara snackar,
på allt och alla sitter och hackar,
men inte har modet att packa sig härifrån.
Hem, hem, hem ljuva hem, ljuva hem,
hem, hem, hem ljuva hem, ljuva hem,
hem, hem, hem ljuva hem, ljuva hem.
Vart tog drömmen vägen, vart tog livsgnistan vägen,
var är lymmeln som sa att allt var så lätt,
du som jämnt gjorde narr av det har det också,
ja det har blivit ditt talesätt.
- Man vet vad man har men man vet inte vad man kan få,
om man tar sin chans och går.
Bort, till främmande ängar,
till lockande kvinnor i utslitna sängar,
fast om man vann en massa pengar.
skulle man spela på helt andra strängar.
Bort ifrån allt grått,
se upp för här kommer Don Quijote.
Hem, hem, hem ljuva hem, ljuva hem,
ibland barnskrik och tjatter.
Hem, hem, hem ljuva hem, ljuva hem,
å fogdar och skatter.
Hem, hem, hem ljuva hem, ljuva hem.
Men så den dan när det gäller,
står vi där som kastrerade katter.
Hogar dulce hogar
Tú que nunca serías un zombie conmutador,
con esposa, hijos y una camioneta,
cien metros cuadrados,
los que sin planes de HSB, amueblaron con muebles de IKEA.
Con afiches de terciopelo furinés y fosforescentes,
que brillan cuando la TV dice buenas noches a los pequeños,
hay una luz en la mesa y una botella de Burdeos,
cuando el vino se acabe, la luz tendrá que ser para dos.
Hogar, hogar, hogar dulce hogar, dulce hogar,
hogar, hogar, hogar dulce hogar, dulce hogar,
hogar, hogar, hogar dulce hogar, dulce hogar.
Aquí solo los perdedores pueden ganar,
si quieres ser alguien, debes desaparecer,
yo me voy a Nueva York, porque voy a ser algo,
y no dar vueltas en un círculo sin fin.
¿Qué pasó? ¿Se aferró, se negó a soltar?
Bienvenido al equipo, entre nosotros que solo hablamos,
criticando a todo y a todos,
pero sin el coraje de empacar y largarse de aquí.
Hogar, hogar, hogar dulce hogar, dulce hogar,
hogar, hogar, hogar dulce hogar, dulce hogar,
hogar, hogar, hogar dulce hogar, dulce hogar.
¿A dónde se fue el sueño, a dónde se fue la chispa de vida,
dónde está el bromista que decía que todo era tan fácil,
tú que siempre te burlabas de eso, ahora también es tu lema.
- Se sabe lo que se tiene pero no lo que se puede obtener,
si se toma la oportunidad y se va.
Lejos, a prados desconocidos,
a mujeres tentadoras en camas desgastadas,
incluso si se ganara mucho dinero,
se tocarían cuerdas completamente diferentes.
Lejos de todo lo gris,
cuidado, aquí viene Don Quijote.
Hogar, hogar, hogar dulce hogar, dulce hogar,
a veces entre gritos de niños y charlas.
Hogar, hogar, hogar dulce hogar, dulce hogar,
a recaudadores de impuestos y tasas.
Hogar, hogar, hogar dulce hogar, dulce hogar.
Pero ese día, cuando llega el momento,
nos encontramos como gatos castrados.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Magnus Uggla y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: