Hard As Hell

Duro Como el Infierno

Hard As Hell

Atrapé la estrella de la mañana colgando en un vaso de cristalI caught the morning star hanging in a crystal glass
Hierba fría, fresca en mis dedosCold grass, fresh on my fingertips
Sol cálido, colgado como una melodíaWarm sun, hung like a melody
Podemos ser cualquier cosa, cualquier cosa en absolutoWe can be anything, anything at all
Podemos ser todo, todo y másWe can be everything, everything and more

Al noroeste en una 66 acariciada por el solNorth west on a sun-skimmed 66
Luces traseras, colgando como un collar en las montañasTail lights, hanging like a necklace on the mountains
Vino tinto, atando nuestros sentidosRed wine, thying on our senses
Podemos hacerlo todoWe can do it all
Podemos ser todo, todo y másWe can be everything, everything and more

Colgando en la manecilla del relojHanging on the second hand
Tírame hacia abajo si puedesPull me down if you can
Voy hacia la nube de manto de piedra grisI'm heading for the grey stone mantle cloud
El sol se derrama por todas partesSun spills all around
Nunca voy a caerI'm never going to drop

Y la orilla del río brillaAnd the riverbank glows
Sombras que proyectamosShadows we throw
Los sauces y la canción del viento nocturnoThe willows and the night wind song
Dorados lejos de la chimeneaGolden away from the fireside
Sosténla debajo del siempreverdeHold her underneath the evergreen
Podemos ser cualquier cosa, cualquier cosa en absolutoWe can be anything, anything at all
Podemos ser todo, todo y másWe can be everything, everything and more
Escucha al corazón, podemos adentrarnos en el corazónListen to the heart, we can step into the heart
Podemos ser hermosos, hermosos y másWe can be beautiful, beautiful and more

Soy la manecilla del relojI am the second hand
Tírame hacia abajo si puedesPull me down if you can
Voy hacia la nube de manto de piedra grisI'm heading for the grey stone mantle cloud
El sol se derrama por todas partesSun spills all around
Estoy cayendo hacia la parte superior de la manecilla del relojI'm falling to the top of the second hand
Tírame hacia abajo si puedesPull me down if you can
Nunca voy a pararI'm never going to stop
Solo una gota de lluvia colgando en el alféizar de la ventanaJust a raindrop hanging on the window sill
Simplemente no puedo quedarmeI just can't stay

Soy la manecilla del relojI am the second hand
Tírame hacia abajo si puedesPull me down if you can
Voy hacia la nube de manto de piedra grisI'm heading for the grey stone mantle cloud
El sol se derrama por todas partesSun spills all around
Estoy cayendo hacia la parte superior de la manecilla del relojI'm falling to the top of the second hand
Tírame hacia abajo si puedesPull me down if you can
Nunca voy a pararI'm never going to stop
Solo una gota de lluvia colgando en el alféizar de la ventanaJust a raindrop hanging on the window sill
Simplemente no puedo quedarmeI just can't stay