Whiplash Liquor

Licor de latigazo

Whiplash Liquor

Basura alcohólica blanca suburbanaSuburban white alcoholic trash
No somos glamorosos y no somos basuraWe ain't glam and we ain't trash
Somos víctimas de una sociedadWe're victims of a society
Que me jode por la sobriedadThat fucks with me about sobriety

Dicen no bebas esto y no bebas aquelloThey say don't drink this and don't drink that
Porque hace un poco más que solo engordarte'cause it does a little more than just make you fat
Es una enfermedad seria que aprendes en la escuelaIt's a serious disease that you learn about in school
Y si tu papá es alcohólico, tú también lo serásAnd if your dad's an alcoholic you'll be one too

Mamá y papá no tienen ni ideaMom and dad don't have a clue
El one-fifty-one ahora es ochenta gradosThe one-fifty-one is now eighty proof
Y todas las veces que tomé prestado el autoAnd all the times I borrowed the car
No como transporte, sino como un bar para borrachosNot as a ride but as a shitface bar

¡Maldita sea! Tengo el veneno en mis venasFuck yeah! I got the venom in my veins
¡Dios mío! ¡Esta mierda me está volviendo loco!God damn! This shit is drivin' me insane
¡Sí! ¡Nunca volveré a ser el mismo!Boo ya! I ain't ever gonna be the same
Licor de latigazo, seguro es más rápidoWhiplash liquor, sure is quicker
Te pone más enfermo, ¡es lo mejor!Makes you sicker, it's the best!

Llega el fin de semana y mis padres se vanWeekend comes and my parents are gone
Es hora de fiesta una vez que corto el céspedIt's time to party once I mow the lawn
Divertirse, ¿no es un hecho?Havin' fun ain't that a fact
¡Es rock 'n' roll en el cul-de-sac!It's rock 'n' roll in the cul-de-sac!

Invita a todos y también a tus vecinosInvite everyone and your neighbors too
Va a ser un zoo de rock 'n' roll locoIt's gonna be a whacked out rock 'n' roll zoo
Pero no lo andes contando por ahí a mi madreBut don't be blabbin' it around my mother
Pero invita a todos y a tu hermano skaterBut invite everyone and your skate rat brother

¡Maldita sea! Tengo el veneno en mis venasFuck yeah! I got the venom in my veins
¡Dios mío! ¡Esta mierda me está volviendo loco!God damn! This shit is drivin' me insane
¡Sí! ¡Nunca volveré a ser el mismo!Boo ya! I ain't ever gonna be the same
Licor de latigazo, seguro es más rápidoWhiplash liquor, sure is quicker
Te pone más enfermo, ¡es lo mejor!Makes you sicker, it's the best!