Too Bad

Demasiado Malo

Too Bad

Demasiadas veces he visto tu tipoToo many times I've seen your kind
Lavado en la orillaWashed upon the shore
Demasiadas veces me dejaste afueraToo many times you locked me out
Johnny golpeando, golpeando en tu puertaJohnny knockin, knocking at your door

Estás mirando más allá del espejoYou're looking past the mirror
Sí, has llegado al otro ladoYes you've reached the other side
Estás luchando por la cimaYou're striving for the pinnacle
Pero te estás aferrando demasiadoBut you're holding on too tight

Y cuando tienes el boletoAnd when you hold the ticket
Para tu viaje de idaFor your one way ride
Te preguntas a dónde vasYou wonder where you're going
Y no puedes esconderteAnd you can't hide

Demasiado malo, demasiado malo, demasiado malo, demasiado malo, JohnnyToo bad, too bad, too bad, too bad, johnny
¿Qué vas a hacer?What you gonna do
Demasiado malo, demasiado malo, demasiado malo, demasiado malo, JohnnyToo bad, too bad, too bad, too bad, johnny
Ahora tu tiempo ha terminadoNow your time is through

Tantas altas y bajas en este momentoSo many highs and lows right now
¿Qué vamos a hacer?What are we to do
Sabes que estamos intentando condenadamente duroYou know we're trying so damn hard
Johnny solo para intentar hablar contigoJohnny just to try and talk to you

Estás nadando en un océanoYou're swimming in an ocean
Está tan oscuro y fríoIt's so black and cold
Siento que tienes la ideaI feel you got the notion
Y está carcomiendo tu almaAnd it's eating at your soul

Y cuando tienes el boletoAnd when you hold the ticket
Para tu viaje de idaFor your one way ride
Te preguntas a dónde vasYou wonder where you're going
Y no puedes esconderteAnd you can't hide

Demasiado malo, demasiado malo, demasiado malo, demasiado malo, JohnnyToo bad, too bad, too bad, too bad, johnny
¿Qué vas a hacer?What you gonna do
Demasiado malo, demasiado malo, demasiado malo, demasiado malo, JohnnyToo bad, too bad, too bad, too bad, johnny
Ahora tu tiempo ha terminadoNow your time is through

Ella dijo, ella sabía la respuestaShe said, she knew the answer
Él estaba cayendo - cayendo más rápidoHe was falling - a falling faster
Girando y girando y girando - sin a dónde irRound and round and round - no where to go
Alguien tenía que ayudar al chicoSomeone had to help the boy
Él dijo no, no, no, no, no, no, noHe said no, no, no, no, no, no, no!

Tantas emociones encontradasSo many mixed emotions
Y te están volviendo locoAnd they're driving you insane
Un agarre en algo de realidadA grip on some reality
Silencio tranquilo en el dolor de tu ventanaSilence quiet on your window pain

Estás mirando más allá del espejoYou're looking past the mirror
Sí, has llegado al otro ladoYes you've reached the other side
Estás luchando por la cimaYou're striving for the pinnacle
Pero te estás aferrando demasiadoBut you're holding on too tight