Loin d'Ici

Away From Here

Et si je pouvais changer le mondeWhat if I could change the world
un jour à la fois ?one day at a time?
Je retournerais et resteraisI'd go back and stay
Trop de choses sont perdues pour même essayerToo much is gone to even try
Superficiel en profondeurShallow in depth
Alors je peux voir tout si clairementSo I can see everything so clearly
Je le reprendrais encoreI would take it back again
Je le prendrais fadeI'd take it bland
Te ramenerTake you back

Tu dis que je neYou say I don't
veux pas apprendrewant to learn
Ne viendrais-tu pas me prendreWon't you come and take me
Loin, loin d'iciAway, away from here

Tu dis que je ne le ferai pasYou say I won't
Oh mon dieu, ne viendrais-tu pasOh my, won't you
me prendre loincome and take me away
Loin d'iciAway from here

Eh bien, c'est un retournementWell this is a revearsal
Tout le monde est blessé iciEveryone is hurt here
Je suis tombé de si hautFell from you so high
Bats-moi comme un tambourBeat me like a drum
Maintenant tu as enfin gagnéNow you finally have won
Je suis blessé à nouveauI'm wounded again

Je disI say
et si je pouvais changer ton mondewhat if I could change your world
un jour à la fois ?one day at a time?
Eh bien, j'attendrais que quelqu'un change d'avisWell I'd be waiting for someone to change my mind
Change d'avisChange my mind

Tu dis oh attendsYou say oh wait
Oh amour, ne viendrais-tu pas me prendreOh love won't you come and take me away
Loin d'iciAway from here

Tu restes loinYou stay away
Oh mon dieu, ne viendrais-tu pas me prendreOh my won't you come and take me away
Loin d'iciAway from here

Et si je pouvais changer ton monde un jour à la fois ?What if I could change your world one day at a time?