Caloira Bonita

Schöne Caloira

Caloira Bonita

Schön bist duBonita
Du bist schönÉs bonita
Und bistE entraste
In mein Leben gekommen.Na minha vida.

Wer bist duQuem és tu
Blume des VerlangensFlor do desejo
Vom Himmel gesandtVinda do Céu
Engelsgestalt.Figura de anjo.

Caloira, komm vorbeiCaloira vem passar
Für eine Nacht voller SpaßUma noite de folia
In den Bars feiernPelos bares celebrar
Lass uns den Tag begrüßen.Vamos ver nascer o dia.
Caloira, die Schöne.Caloira bonita.

Als ich dich sahQuando te vi
ErscheinenAparecer
Hielt alles anTudo parou
Und ich begann zu zittern.E eu fiquei a tremer.

Ah, ich halte es nicht ausAh, não aguento
Noch eine StundeMais uma hora
Der Lehrer redetO Prof. fala
Und ich will gehen.E eu quero ir-me embora.

Caloira, komm vorbeiCaloira vem passar
Für eine Nacht voller SpaßUma noite de folia
In den Bars feiernPelos bares celebrar
Lass uns den Tag begrüßen.Vamos ver nascer o dia.
Caloira, die Schöne.Caloira bonita.