Era Nani (e Era Minha)

Era Nani (y Era Mía)

Era Nani (e Era Minha)

Ella era feaEla era feia
Pero era hermosaMas era linda
Todo para míTudo p'ra mim
Y era mía.E era minha.

Tenía pecasTinha sardas
Y era esbeltaE era esguia
Sonrisa dulceSorriso doce
Y piel suave.E pele macia.

Era NaniEra Nani
Y era míaE era minha
Era NaniEra Nani
Y era mía.E era minha.

En la vieja playaNa velha praia
Más allá de SintraP'ra lá de Sintra
Juramos amorJurámos amor
Para toda la vida.P'ra toda a vida.

Cuando me mirabaQuando me olhava
Ojos en los ojosOlhos nos olhos
Nacía un mundoNascia um mundo
Lleno de sueños.Cheio de sonhos.

Era NaniEra Nani
Y era míaE era minha
Era NaniEra Nani
Y era mía.E era minha.

(solo)(solo)
Era NaniEra Nani
Y era míaE era minha
Era NaniEra Nani
Y era míaE era minha
Era NaniEra Nani
Y era míaE era minha
Era NaniEra Nani
Y era mía.E era minha.