La Última Prueba

A Última Prova

Madrugada por aquíMadrugada por aqui
Estoy parado en la ciudadEstou parado na cidade
El frío ya se apodera de míToma o frio conta de mim
No sé ni cuántos años tengoJá não sei a minha idade

El silencio cubre las callesO silêncio cobre as ruas
Bajo la luz de los farolesSob a luz dos candeeiros
Como un río de sombras oscurasComo um rio de sombras escuras
Absorbidas por la neblinaSugadas pelo nevoeiro

Fue aquí donde nacíFoi aqui que eu nasci
Y de aquí me voy a irE daqui me vou embora
Les di todo lo que soyDei-vos tudo que há em mim
Solo me falta la última pruebaSó me falta a última prova

Estoy parado mirandoEstou parado a olhar
¿Por qué huyen las personas?Porque fogem as pessoas
¿Por qué corren sin parar?Porque correm sem parar
Sin tocar las cosas buenasSem tocar as coisas boas

Los grafitis en las paredesOs grafitis nas paredes
Como palabras sin respuestaComo falas sem resposta
Desahogos en portuguésDesabafos portugueses
Entre la rabia y la vergüenzaEntre a raiva e a vergonha

Fue aquí donde nacíFoi aqui que eu nasci
Y de aquí me voy a irE daqui me vou embora
Les di todo lo que soyDei-vos tudo que há em mim
Solo me falta la última pruebaSó me falta a última prova