O Tanto Que Doeu

El Dolor Fue Tan Grande

O Tanto Que Doeu

Una vez más tu olor en esta mantaMais uma vez teu cheiro nesse cobertor
Pertenezco y ya no séPertenço e já não sei
Si quiero suerte o el mismo amorSe quero sorte ou o mesmo amor
Y tú insististe, ni siquiera deseaste pazE você insistiu, nem a paz te desejou

Pronto pregunté: ¿Por qué el tiempo no se detuvo?Eu logo perguntei: Por que o tempo não parou?
¡Por eso ardo en fiebre cuando grito que sí fue un golpe!Por isso queime numa febre quando grito que foi golpe sim!
Verme luchar no va a curar tu mal genioMe ver lutar não vai curar teu gênio ruim

Te vendí el miedo, torturé la culpa, olvidé el viejo rencorTe vendi o medo, torturei a culpa, esqueci o velho rancor
Queriendo liberar un pobre corazón dictadorQuerendo libertar um pobre coração ditador

Ahora ya no quiero más, protege tu pecho amorAgora não quero mais, protege teu peito amor
Y cuando me vi allíE quando me enxerguei lá
Cambié las piezas, fui a las calles, lista para ganarTroquei as presas, fui às ruas, pronta pra ganhar

Contigo fuiste cuánto me rodeaste, lo mucho que dolióComigo você foi o quanto me cercou, o tanto que doeu
De todo lo eterno que di, solo quiero el adiósDe todo eterno que dei, eu quero só o adeus