Samba Enredo 2001 - Crianças, Onde Vocês Estão?

Samba Enredo 2001 - ¿Niños, Dónde Están?

Samba Enredo 2001 - Crianças, Onde Vocês Estão?

¡Presta atención, mi Brasil!Se liga meu Brasil !
Despierta y vuelve a ser niñodesperta e volta a ser criança
El Uirapuru trae la pazO Uirapuru vem trazendo a paz
Y la esperanzaE a esperança

Quiero volver a ser niño, amorVou voltar a ser criança amor
Quiero ser felizQuero ser feliz
Olvidar las preocupaciones de este mundo locoEsquecer as preocupações desse mundo louco
Quiero ver brillar el solQuero ver o sol brilhar
Y anunciar un nuevo díaE anunciar um novo dia
En la escuela aprenderNa escola aprender
Que el mundo puede serQue o mundo pode ser
Mucho mejor para mí y para tiBem melhor pra mim e pra você
Llevar en el corazón dignidadTrazer no coração dignidade
Carácter y comprensiónCarater e compreensão
Vivir cantando la paz para la humanidadViver cantar a paz pra humanidade
Mostrar que la vida es felicidadMostrar que a vida é felicidade
Mi deseo de niño, amorMeu desejo de criança amor
Es jugar, divertirmeÉ brincar me divertir
Llevar la vida como siempre quiseLevar a vida do jeito que eu sempre quis

Voy a hacer girar mi trompoVou rodar o meu pião
Jugar al fútbol, canicas o con una pelota de trapoJogar pelada, bola de gude ou de meia
Cambiar figuritasfiguras vou trocar
Qué bueno sería si el mundo fuera un eterno juegoQue bom seria se mundo fosse uma eterna bricadeira

En el cielo las estrellas brillarán´No céu estrelas vão brilhar
La noche viene a anunciarA noite vem anunciar
Que es hora de dormirQue hora de dormir
Con las historias que la Abuela viene a contarmeCom as histórias que a Vovó vem me contar
Y hoy, atrapado sin rejas en una pantallaE hoje preso sem grade nu8ma tela
Mi juguete ahora es virtualO meu brinquedo agora é virtual
Soy navegante de una nueva eraSou navegante de uma nova era