MENUNGGU NASI MINYAK

Esperando el arroz frito

MENUNGGU NASI MINYAK

Cik Hail, no te enojes si Uji preguntaCik Hail jangan marah kalau Uji bertanya
¿Por qué Hail aún no se ha casado?Mengapa Hail belum naik pelamin
Quiero probar tu arroz fritoKu ingin merasa nasi minyak kau pula
Apúrate y cásateLekas-lekaslah kahwin

Oh Uji Rashid, me haces reírAduhai Uji Rashid kau buat ku tertawa
Mi bolsillo siempre está vacíoPoket ku ini selalu kekurangan
Oh... ¿Vas a alimentar a tus hijos con esto?Oh... Ini kan pula hendak kasi makan
Soy hijo de alguienAnak daralah orang

Hey... ¿Hasta cuándo tendré que esperarHei... Sampai bila ku kan menunggu
Tu arroz frito?Nasi minyak kau itu

Hasta que vea, oh UjiSampai ku lihat duhai Uji
Tener mil hijosMempunyai anak seribu

Cik Hail, Uji parece estar solteraCik Hail Uji agak jadi bujang terlajak

Estar soltera no importa, Cik UjiBujang terlajak tak apa lah Cik Uji
Oh... Siempre y cuando noOh... Asal kan jangan
Oh... Me conviertaOh... Aku menjadi
En un soltero torcidoBujang senget sebelah

Hail, pies descalzosHail kaki temberang

Eh... ¿descalzos qué, Cik Uji?Eh... temberang apa pulak Cik Uji