Rendezvous 6:02

Ontmoeting 6:02

Rendezvous 6:02

Het is 5 uurIt's 5 o'clock
rijdend over Park Lanedriving sown Park Lane
terwijl Londen vertrektas London leaves
voor het weekend weerfor the weekend again
door de donkere stratenthrough the dark city streets
in de plakkerige regenin the clinging rain
neem ik mijn autoI take my car
richting de Thamestowards the Thames
en Waterloo...and Waterloo...

Ontmoeting 6:02Rendezvous 6 02
Ontmoeting 6:02Rendezvous 6 02

Was dat een gezicht dat ik zag?Was that a face I saw?
Nee, gewoon een spel van lichtNo, just a trick of light
Het wordt nu duidelijkerIt's getting clearer now
maar verdwijnt uit het zichtbut moving out of sight
Het is koud en laatIt's cold and late
en ik kan die trein niet missenand I can't miss that train
Ik draai me omI turn around
loop door de boogwalk through the arch
van Waterlooof Waterloo

Ontmoeting 6:02Rendezvous 6 02
Ontmoeting 6:02Rendezvous 6 02

Ik zie hetzelfde gehulde gezichtI see the same hooded face
Hij gebaarde naar me van de poortHe beckoned me from the gate
Wist je het niet, mijn vriend?Did you not know, my friend?
Tien jaar geleden was het voorbijTen years ago was the end
Na de oorlogAfter the war
was Waterloo niet meer,Waterloo was no more,
Maar je ticket zegtBut your ticket states
Er is één treinThere is one train
Hij vertrekt nuIt's leaving now
En er is een plekAnd there is a place
Vergeet mijn gezichtRemember my face
en Waterloo...and Waterloo...