Children Of The Stars

Enfants des étoiles

Children Of The Stars

Chaque pièce et murEvery room and wall
Tout est sombre et terneEverything's dark and dull
Quelle est la vérité ?What is the truth?
Vais-je voir ce qu'ils voient ?Will I see what they see?

Chaque jour est le mêmeEveryday is the same
Expériences, c'est un jeu ?Experiments, is this a game?
Qu'est-ce qu'il y a à prouver ?What's there to prove?
On cache ce que tu ne peux pas voirWe hide what you can't see

On vit nos vies, dans la peurWe live our lives, in fear
Se tenant l'un l'autre, bras dessus bras dessousHolding each other, arm in arm
Tout notre sang et nos larmesAll of our blood, and tears
Nous unissent, on ne mourra jamaisHold us together, we will never die

Chacun de nous a un pouvoir en nousWe each have a power that we hold
On attend que les étoiles nous ramènent chez nousWe're waiting for the stars to take us home
Et cette nuit, on se bat pour se libérerAnd on this night, we fight to free each other
Courons à travers les champs, ne regarde pas en arrièreLet's run through the fields, don't look back
Ne regarde pas en arrièreDon't look back
Ne regarde pas en arrièreDon't look back

Regarde comme le ciel est sombreLook how the sky is so dark
Toutes les étoiles tombent avec leur éclatAll the stars fall with their spark
À chaque petit pas qu'on faitWith every little step that we take
On peut tomber, mais on ne se brise jamaisWe may fall, but we never break

On a vécu nos vies, dans la peurWe lived our lives, in fear
Se tenant l'un l'autre, bras dessus bras dessousHolding each other, arm in arm
Tout notre sang et nos larmesAll of our blood, and tears
Nous unissent, on ne mourra jamaisHold us together, we will never die

Chacun de nous a un pouvoir en nousWe each have a power that we hold
(Tiens ma main)(Hold my hand)
On attend que les étoiles nous ramènent chez nousWe're waiting for the stars to take us home
(Lumière des étoiles, étoile brillante)(Starlight, starbright)
Et cette nuit, on se bat pour se libérerAnd on this night, we fight to free each other
Courons à travers les champs, ne regarde pas en arrièreLet's run through the fields, don't look back

Ne regarde pas en arrièreDon't look back