Caminando solo

Hitori Aruki

Bajé del auto y caminé
くるまをおりてあるいた
Kuruma wo orite aruita
Te dejé atrás y seguí caminando
おまえをおいてあるいた
Omae wo oite aruita
Aunque no nos veamos nunca más
もうにどとあえなくてもいい
Mou nido to ae nakute mo ii
Debería estar bien con eso
それでいいはずなのに
Sorede ii hazu na no ni
Siempre pienso mientras me encierro
ふさぎこみながらかんがえるのはずっと
Fusagi komi nagara kangaeru no wa zutto
En ti
おまえのこと
Omae no koto
En lo que pasó antes
さっきのこと
Sakki no koto
En lo que hice
ぼくがしたこと
Boku ga shita koto
En lo que lloré
ないていたこと
Naite ita koto

Es tan triste aquí
こっちがなきたいくらいだ
Kocchi ga nakitai kurai da
¿A dónde debo ir a chocar?
どこへぶつければいいんだ
Doko he butsukereba iinda
El día se va y se vuelve frío
ひもくれてさむくなってきた
Hi mo kurete samuku natte kita
Mi estómago también se ha vaciado
はらもへってきたのに
Hara mo hette kita no ni
No puedo hacer nada sin mi billetera
さいふもないなんてやりきれないぜ
Saifu mo nai nante yari kire naize
Mis pies duelen
あしがいたい
Ashi ga itai
Mi pecho duele
むねがいたい
Mune ga itai
Mi cuerpo y mi corazón
みもこころも
Mi mo kokoro mo
Todo duele
なにもかもが
Nanimo kamo ga

Caminando solo
ひとりであるいてるんだ
Hitoride aruiterunda
No estás a mi lado
おまえはそばにいないんだ
Omae wa soba ni inain da
No pelearé contigo nunca más
もうにどとけんかなんかしない
Mou nido to kenka nanka shinai

Caminando solo
ひとりあるき
Hitori aruki
Caminando solo
ひとりあるき
Hitori aruki
Lo que hice
ぼくがしたこと
Boku ga shita koto
Mis pensamientos
ぼくのおもい
Boku no omoi