Está bien

Daijoubu

Yo estoy pensando
ぼくはかんがえる
Boku wa kangaeru
Y tengo un bolígrafo
そしてPENをもつ
Soshite PEN o motsu
Escribo garabatos en mi libreta
おもいついたままNOOTOに
Omoi tsuita mama NOOTO ni
Mientras pienso
らくがきしてみる
Rakugaki shite miru

¿Cómo estás?
きみはどうしてる
Kimi wa doushiteru?
Estás bien estando solo
ひとりでだいじょうぶ
Hitori de daijoubu
Cuando te sientas deprimido
ゆううつなときはいつでも
Yuu utsu na toki wa itsu demo
Siempre estaré aquí para escucharte
はなしをきくよ
Hanashi o kiku yo

Así es, son sueños de anoche
そうさゆうべのゆめさ
Sou sa yuube no yume sa
En un estado de felicidad
しあわせなきぶんの
Shiawase na kibun no
Quiero contártelo
ままでめがさめたから
Mama de me ga sameta kara
Porque me desperté
とどけたいよきみに
Todoketai yo kimi ni
Y quiero decirte
こんなことばを
Konna kotoba o
'La respuesta no es única'
"こたえはひとつじゃないから\"
"Kotae wa hitotsu ja nai kara"

Yo estoy bien
ぼくはだいじょうぶ
Boku wa daijoubu
Ahora puedo decirlo
いまはそういえる
Ima wa sou ieru
Hay cosas que quiero olvidar
わすれたいことあるけど
Wasuretai koto aru kedo

Así es, todos en sus corazones
そうさだれもがむねに
Sou sa dare mo ga mune ni
Dibujan imágenes
しあわせなせかいの
Shiawase na sekai no
De un mundo feliz
イメージをえがいてくらす
IMEEJI o egaite kurasu
Aunque no salga bien
うまくはいかなくても
Umaku wa ikanakute mo
Poco a poco
まずはいっぽずつ
Mazu wa ippo zutsu
'La respuesta no es única'
こたえはひとつじゃないから
Kotae wa hitotsu ja nai kara

Yo estoy pensando
ぼくはかんがえる
Boku wa kangaeru
Seguro que estoy bien
きっとだいじょうぶ
Kitto daijoubu
Mi corazón está un poco inquieto
こころがちょっとZAWAついて
Kokoro ga chotto ZAWA tsuite
Algo ha comenzado
なにかがはじまった
Nani ka ga hajimatta

¿Cómo estás?
きみはどうしてる
Kimi wa doushiteru?
¿Estás bien estando solo?
ひとりでだいじょうぶ
Hitori de daijoubu?
Yo estoy aquí
ぼくはここにいるよ
Boku wa koko ni iru yo
Tú estás bien
きみはだいじょうぶ
Kimi wa daijoubu
Seguro que estás bien
きっとだいじょうぶ
Kitto daijoubu
Porque yo estoy aquí
ぼくはここにいるから
Boku wa koko ni iru kara